Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU XI 2099 TM Nr. 9609

Bankquittung

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 83, 26. Jan. - 24. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Bank, Kauf, Haus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἀντίγρ(αφον) δ̣[ιαγρ(αφῆς)] ἀπὸ̣ τ̣[ῆ]ς
[Κά]σ̣τορος τοῦ Σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ τρ  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ειου
(ἔτους) β Αὐτ̣ο̣κράτορ̣[ο]ς Καίσαρο[ς]
[Δ]ομιτιανοῦ [Σ]ε̣β̣ασ[το]ῦ̣, Μεχεὶρ̣ [  ̣  ̣]
5Ἀπύγχις [Τε]σενού̣[φε]ως Τε-
σ̣ενοῦφι καὶ Στ[ο]τοῆτ̣[ι ἀ]μφοτέρο[ις]
[Τ]εσενούφεως [π]αραχωρητικὸν
[κ]ε̣φάλαιον ἡ[μί]σ̣ους μ̣έ̣[ρ]ο̣υς κοι-
[ν]οῦ καὶ ἀδια[ιρ]έ̣του [οἰκ]ίας καὶ
10[α]ὐλῆς καὶ τῶ[ν] συνκυρ̣ό̣ντων
π̣άντων ἐν̣ [κώ]μῃ Σοκνοπαίου
Ν̣ήσωι, ἀρ̣[γ(υρίου)] δραχμὰς ἑκα-
τ̣ὸν ἑξή̣[κοντα,] (γίνονται δραχμαὶ) ρξ, κ̣αὶ ὁμο̣[ί-]
ως τ̣[- ca.9 -]  ̣ακο  ̣  ̣ω̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
15τετά[ρτου μέρους(?)] πλινθικ[ -ca.?- ]
κ̣αὶ   ̣[- ca.10 -]ι̣ ξυλικῶν [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.13 -]ριου του[ -ca.?- ]
εν̣[ -ca.?- ]ου ἱεροῦ   ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀργυ]ρ̣[ίο]υ δρ̣[αχμὰς]
20τ̣εσ[σεράκοντα, (γίνονται)] (δραχμαὶ) μ· τὰ[ς ἐπὶ]
τὸ αὐτ̣[ὸ] ἀ[κολούθ]ως ᾗ πεποίη̣[ται]
[ε]ἰς̣ α̣[ὐτὸν ἀποχῇ ἑξ]αμαρτ̣[ύ]ρωι
[(δραχμ ) σ] ―
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar