Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU XI 2092 TM Nr. 9603

Anmeldung eines Hausteilverkaufs

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 140, 28. Okt. - 26. Nov.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Anmeldung, Kauf (Hausteil), Vermerk (Registrierung)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) [ -ca.?- ] σεση̣(μείωμαι) δ (ἔτους) Ἁ̣θ̣[ὺρ(?)]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- καὶ] Ἡ̣ρακ(λείδῃ) γεγυ(μνασιαρχηκόσι) βιβλ(ιοφύλαξιν) ἐ̣νκ(τήσεων) Ἀρ[σι(νοίτου)]
[παρὰ(?) Ἡρακ]λείας Χρυσίππου τ[οῦ]
[ -ca.?- ἀπὸ] ἀμφόδου Ὡρίωνο̣[ς]
5[Ἱερακείου, μ]ετ̣ὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Σαραπ[ίω-]
[νος τοῦ Ἡρ]ακλείδου. ὃ ἀπεγραψάμη̣[ν]
[διὰ τῶν πρ]οτέρων καὶ τῇ προθεσ̣μ̣[ίᾳ]
[ -ca.?- ]αραπ̣ομ  ̣  ̣ ἑπτὰ τῶν π  ̣ο  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ οἰκοπέδων, ἅπερ ἐστὶ[ν]
10[ -ca.?- ]υ οἰκίας καινῆς καὶ αἰθρ[ίου]
[ -ca.?- οἰκ]ίαν παλαιὰν κ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπ]ὶ ἀμφόδου Ὡρ[ίω-]
[νος Ἱερακείου,] β̣[ού]λομαι ἐξοι[κο-]
[νομῆσαι] Θερμο̣υ̣θαρίῳ τῇ κα̣[ὶ]
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣ Παλαμ[ήδ]ους τοῦ Δ[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ ἀμ]φόδου Θεσ̣μοφορίου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣π̣(  ) δι̣ὰ̣ [φρ]οντιστοῦ   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ου Ἡρακλείδου, τει[μῆς](*)
[ἀργυρίου] δραχμῶ[ν] ἑξα̣κοσ[ίων]
20(hand 3) [ -ca.?- Ἡράκλεια Χρυ]σ̣ίππου μετὰ κυρίο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ υἱοῦ̣
[Σαραπίωνο]ς τοῦ Ἡρακλείδου ἐπιδέ-
[δωκα τὴν ἐξο]ι̣κ̣[ο]ν̣[ό]μησι̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣   ̣  ̣ερω  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπ]ὸ μ̣ε̣ρῶν ἑπτὰ τῆς   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- οἰκίας] καὶ αὐ̣λῆς δε̣υ̣τ̣έ̣ρ̣α̣ς̣   ̣[ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ὡς] πρόκειται. Σαρα[πίων ἔγρα-]
[ψα ὑπὲρ τῆ]ς μητρὸς μὴ̣ [εἰδύιης γράμματα.]
[ἔτους δ Ἀντ]ω̣νίνου Καίσαρ[ος τοῦ κυρίου]
Traces 1 line

Apparatus


^ 18. l. τιμῆς
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar