Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU XI 2017 TM Nr. 9555

Deklaration von gekauftem Rebenland

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) nach 88, 3. Juni (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. P.Lond. II 141, S. 181.
Inhalt Deklaration, Kauf, Land, Oliven, Katöken
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ρος  ̣  ̣  ̣  ̣ δα̣υ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ος δ̣ι̣(ὰ) Σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σ̣ε̣σ̣η̣
(hand 2) Σ̣ω̣κράτη̣ι γεγυμ(νασιαρχηκότι) καὶ Ἀντιπά̣τρῳ
βιβλιοφύλαξιν ἐ[γ]κ(τήσεων) Ἀρσι(νοίτου)
π̣[α]ρ̣ὰ̣ [Πε]θ[έ]ω̣[ς] τ̣[οῦ Π]τολ̣ε̣μ̣α̣ί̣ο̣υ̣ [τ]οῦ
5κα̣ὶ Πεθέως πρεσβυτέρου Π̣[εθέως]
τῶν ἀπὸ Καρανίδ[ος.] χωρὶς ὧ[ν] ἀπε-
[γραψ]ά̣μην διʼ ὑμῶν προσαπογράφομ(αι)
κ̣α̣ὶ [ὃ] παρακεχώρ[η]μαι παρὰ Διδύ-
[μου] τοῦ καὶ Διοδώρου τοῦ Ἀκουσ̣ιλάου̣
10τ̣ο̣ῦ̣ καὶ Σαραπίωνος Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ιδώρου
[ἀπ]ὸ ἀμφόδου Σεκν̣επ̣τυνείου ἥμι-
[συ] μέρος [ἡμ]ίσους μέρου[ς] ὅ̣ ἐστιν
τ̣[έταρ]τ̣ο̣ν̣ [μέρο]ς̣ ἐλαιῶν[ος] κατοικι-
κ̣[οῦ]   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ων  ̣  ̣ν ε[  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ους̣
15  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣ [ -ca.?- ]ιδ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ρ̣αφ̣
  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar