Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU VII 1650 TM Nr. 9531

Quittungshomologie über Gelddarlehen

Philadelphia (Arsinoites) nach 218
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Darlehen (Geld)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(*) [ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ Ε̣ὐ̣σ̣ε̣β̣οῦς̣ Ε̣ὐτυχοῦ̣ς
[ -ca.?- ] ὁμ̣ολογ̣εῖ Λογ̣-
[γινία -ca.?- μετὰ κυρίο]υ̣ τοῦ ἀνδρὸς τοῦ̣δε
[ -ca.?- Ἀν]τ̣ι̣ν̣οέω̣ς κ(αὶ) ὡς χρημα̣ -
5[τίζει -ca.?- χωρ]ὶ[ς] κ̣υρ̣ίου̣ χ̣ρημ̣[ατί]ζ̣ουσα
[ -ca.?- διὰ χειρὸς ἐξ] οἴκου ἔχειν παρʼ αὐ̣τῆς̣ τ̣ὴν
[ -ca.?- ]  ̣ κε[φ]αλαίου δρ̣α̣χ̣μ̣ὰ̣ς
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣  ̣ [τ]όκου δρα-
[χμ -ca.?- ] Λ̣ογγινίαν Ν̣εμεσίλ-
10[λαν -ca.?- Π]α̣χὼν τοῦ ε[ἰ]σι[ό]ντος ἔτους
[ -ca.?- ]υτο Λογγιν[ίαν] Νεμ̣ε̣σ̣ί̣λ̣ -
[λαν -ca.?- ]  ̣ τῆς μ[η]τρὸς
[ -ca.?- ] ὡς ἐτῶν̣ ε̣ἴ̣κ̣ο̣σ̣ι
[ -ca.?- οἰκο]ν̣ο̣μεῖν κατ̣ὰ̣ τ̣ὰ̣ προκί[μενα]
15[ -ca.?- ]  ̣ καὶ ἐπὶ τῆσδ̣ε̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ [ -ca.?- ]
(hand 2?) [ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ Λ̣ο̣γ̣[γινία -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1-16. Text canceled with cross-strokes
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar