Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU I 309 TM Nr. 9045

Titel: keiner

Arsinoites 602, 20. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 22
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 22. Zu Z. 5 vgl. Tyche 18, 2003, S. 55.
Inhalt Vertrag, Kompromiß, Datierung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1a[ἐν ὀνόματι τοῦ κ(υρίο)υ καὶ δεσπό(του)]
[Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θ(εο)ῦ καὶ σ(ωτῆ)ρ(ος)] ἡμῶ[ν](*)
[Ἰησο(ῦ) Χριστο(ῦ) βασιλ(είας) δ]εσπό(του) ἡμῶν
Φλ(αουίου) Μαυρικίου Τιβερίου
τοῦ αἰων(ίου) Αὐγούστου ἔτ(ους) κ
5Φαμενὼθ κδ, ε ἰν(δικτίωνος) ἐπʼ Ἀρ(σινόης).
(hand 2) τόδε τὸ κομπρόμισσον ποιούμ(εθα)
πρὸς ἀλλήλους ἑκουσίᾳ γνώ-
[μῃ - ca.12 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1a-1. BL 8.22 : [ἐν ὀνόματι τοῦ δεσπό(του)] ἡμῶ[ν] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar