Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Yale I 26 TM Nr. 8263

Fragment of an Antichretic Loan

Ankyron (Herakleopolites) frühes III v.Chr.
Andere Publikationen P.Hib. I 148
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 287
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld, Antichrese, Paramone
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣]τω δʼ Ἐπιμ̣[ένης] Π̣[ό]ρω̣ι̣ [ -ca.?- ]
[  ̣]  ̣αμμ  ̣ν̣ο̣   ̣  ̣  ̣  ̣κτη  ̣η̣  ̣[- ca.13 -] ἐ̣ὰν δέ τι κλέπτ̣ω̣ν̣ ἢ̣ [νοσφιζό-]
μ̣ενος ἁλίσκ̣ηται Π[ό]ρος ἀποτεισά̣[τω τὸ βλάβος διπ]λ̣ο̣ῦν. μὴ ἐξουσία δʼ ἔστω Πόρωι
5μήτε ἀποκ̣[ο]ιτ̣[ε]ῖ̣ν̣ μ̣ήτε ἀφημερ̣[εύειν ἄνευ τῆς Ἐπι]μ̣ένου̣ς γνώμης. εἰ δὲ μή, ἀποτεισά-
τω τῆς μ̣[ὲν ἡ]μέρας (ἡμιωβέλιον) τῆς δὲ ν̣[υκτὸς (ἡμιωβέλιον) ] ἐξουσία δʼ ἔστω Ἐπιμένει ἐὰμ(*) μὴ ἀρέσ-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar