Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. LXV 4482 Z. 1 - 35 TM Nr. 78581

Reports of Receipts of Requisitioned Wheat

Busirites 182, 5. - 13. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Bericht, Quittungen, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
2
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
Πουπιλλίωι Μαξίμωι στρ(ατηγῷ)
Βουσι(ρίτου)
παρὰ Ἑσ̣ιήους Πουσιψή-
5μιος καὶ μετόχ(ων) σιτολ(όγων) Ψιν-
υ̣φόμμου. ἐμετρήθ(ησαν)
ἐπὶ τῆς προκειμένης
κώμης ἀπὸ γενή(ματος) κα (ἔτους)
Μάρκου Αὐρηλίου
10Κομμόδου Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ - ca.14 -
συναγοραστικοῦ τοῦ
κελευσθέντος εἰσενεχθ[ῆ-]
ναι ὑπὸ̣ Ο̣ὐε̣τ̣ο̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ Μ̣α̣κ̣ρ̣ί̣ν̣[ου]
15τοῦ λαμ[προ]τάτου ἡγε-
μόνος ὀνόματ(ος)   ̣  ̣  ̣λ̣ί̣ο̣υ̣
Μαξίμου δι(ὰ) Ἀσκληπιάδο̣[υ]
Πτολ(εμαίου) πυροῦ ἀρτάβ(αι)(*)
διακόσι[αι] τριάκοντα,
20γί(νονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) σλ.
τούτου δισσὸν ἐγρ(άφη).
(ἔτους) κβ̣ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Κ[ο]μμ[όδου Ἀν]τω[νίνου]
25Σεβαστοῦ Ἀρμ[εν]ι̣α̣κ̣ο̣ῦ̣
Μηδικοῦ Πα̣[ρθ]ικ[ο]ῦ Σαρματι[κοῦ]
Γερμανικοῦ [Μεγίστου,]
Μ̣ε̣χε̣ὶ̣ρ̣ α  ̣[ -ca.?- ]
θ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
30π̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
(hand 2) Ἀσκληπιάδης ἀρ̣χιερ̣[α-]
τεύσας   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
σεσημείωμαι. Ἑσιῆ̣[ς]
γ̣ρ̣(αμματεὺς) το̣ῦ σιτο̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
35τῶν σιτολόγων.
3
(hand 3) σιτο̣λ(ογίας) Ψέβ̣τα.
  ̣  ̣  ̣
(hand 4?) Πουπιλλίωι Μαξίμωι
στρ(ατηγῷ) Βουσιρείτου
40παρὰ Πτολεμαίου σιτοπ[αρ]αλήμ-
πτου κώμης Ψέβ̣τα. κατʼ ἄνδρα
τοῦ μεμετρημ(ένου) Μεχεὶρ τοῦ κβ (ἔτους) ἀπὸ
γενήμ(ατος) κα (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνείνου Σε̣βασ̣τ̣ο̣ῦ̣
45ὑ̣(πὲρ) συναγοραστικοῦ τοῦ κελευσθ(έντος)
συνωνηθῆναι ὑπὸ Οὐετουρίου
Μακρίνου τοῦ λαμπροτάτου ἡγε-
μόνος <διὰ (?)> Νεμεσίο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ κ̣αὶ
Μο̣υ̣νατιανο(ῦ) ὑ(πὲρ) τοῦ   ̣[- ca.9 -]
50πρακ(τορίας) Αθασν̣  ̣[ -ca.?- ]
ὀνόμ(ατος) Ἁρυω  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[π]ρ̣ακ(τορίας) Τανερ̣είο̣υ̣ κώ[(μης) (?)]
ὀ̣ν̣ό̣μ(ατος) Πτολεμ(αίου) φροντ(ιστοῦ) [ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρτάβαι) β (ἥμισυ)
[πρ]α̣κ̣(τορίας) χωρίο̣[υ] Νεκτε̣ν̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
55Φ̣ανο̣ῦπις Πε̣τ̣θ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) β [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ (πυροῦ ἀρτάβαι) β (ἥμισυ(?)) [ -ca.?- ]
Θαῆσις̣ Η̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣υ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣[ -ca.?- ]
  ̣ε̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ̣ [ -ca.?- ]
Ν̣εχ̣  ̣  ̣  ̣ Ἡρ̣α̣κ̣λ̣(  ) (πυροῦ ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
60[π]ρ̣ακ̣[(τορίας)   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
ὑ̣π̣ὲ̣[ρ] π̣ρ̣α̣κ(τορίας) Τ̣αν̣[ερείου (?) -ca.?- ]
ὀνόμ(ατος) Ἡρα[ -ca.?- ]
ὑ(πὲρ) πρακ(τορίας)   ̣  ̣ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
65π̣ρα̣κ(τορίας) Ψέ̣β̣τα [ -ca.?- ]
τ̣  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[(ἔτους) (?)] κ̣β̣ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2.18. or ἀρτάβ[αι (?)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar