Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hombert II 39 TM Nr. 78359

Lettre au curator du praesidium d'Aphis

Contrapollonopolis oder Theben (?) Mitte - Ende II
Material Ostrakon
Bemerkungen Gehört zum Dossier eines Militärlagers in der Thebais. Zum Ort vgl. S. 9-13; zur Datierung vgl. BL IX, S. 385 (zu O.Florida).
Inhalt Brief (amtlich), Iustos an N.N. (curator praesidii), Armee, dienstliche Mitteilung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Ἰοῦστος [κουράτορι]
[π]ρ̣αισειδίου(*) Ἄφεως [χαίρειν.]
[Π]τ̣ολεμαῖον ἱππέα τύρμ̣[ης -ca.?- ]
[ἔ]πεμψα εἰς τὸ πραισίδιον   ̣[ -ca.?- ]
5(hand 2) ἔρρωσο.

Apparatus


^ 2. l. πραισιδίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar