Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hamb. IV 263 TM Nr. 78282

Empfangsbestätigung und Abgabeverpflichtung

Mermertha (Oxyrhynchites) 366, 27. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Bestätigung (Empfang), Getreide, Verpflichtung (Abgabe), Dorf
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὑπατείας Γρατιανοῦ τοῦ ἐπιφαν]ε̣σ̣τάτο[υ] υ̣ἱ̣[ο]ῦ τῶν
[δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλεντινι]α̣νοῦ καὶ Δαλαγατίνου
[τοῦ λαμπροτάτου, ἐπαγομ]έ̣νον(*) δ·.
[Αὐρήλιοι -ca.?- ]ῦτις Πανεχώτου καὶ Ἀπφοῦς
5[ -ca.?- καὶ Π]ανεχώτης Ὥρου καὶ Παπνο[ῦ-]
[τις τοῦ δεῖνος -ca.?- κ]ώ̣μης Μερμέρθων α
[πάγου τοῦ Ὀξυρυγχίτου Αὐρ]ηλίῳ Ἐλαισίῳ Ἀντᾶ βοηθοῦ(*)
[ -ca.?- ] τ̣ῆς αὐτῆς κώμης χαίρειν.
[ὁμολογοῦμεν ἐσχηκέναι καὶ] ἠ̣ριθμῆσθαι παρὰ σοῦ ὑ̈πὲρ
10[ -ca.?- ἡμετ]έρας ἡμῶν κώμης ὑ̈πὲρ ι (ἔτους)
[ἰνδικτίωνος -ca.?- ]κ̣οσίας τεσσεράκοντα
[ -ca.?- ]ν νεοχαράκτου ἀριθμῶν
[ -ca.?- ἅσ]π̣ερ σοι ἀποδοῦμεν ὑπὲρ
[ -ca.?- κ]ε̣ντηνάρια τρία καὶ ἀποδο-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar