Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Petr. II 38 (a) TM Nr. 7430

Legal Documents

Lysimachis (Arsinoites) 198 v.Chr., 31. Aug.
Andere Publikationen P.Petr. III 34 b
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 208; XIII, S. 171 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 208.
Inhalt Eingabe, an den Dorfschreiber Sentheus, Ernte, Brand
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA
Σεμφθεῖ κωμογραμματεῖ
Λυσιμαχίδος παρὰ Σωσίου
τοῦ Σώσου Κρήτος καὶ Ἡρα-
κλείτου τοῦ Θοίνου Ἀπολλω-
5νιάτου τῶν δύο τῆς ἐπιγονῆς
καὶ Σωσιβίου Μακεδόνος τῶν
ὑπὸ Φυλέα (τριακονταρούρου) κληρούχου.
τοῦ ἑνὸς ἡμῶν Σωσιβίου
κεκληρουχημένου περὶ
10Λυσιμαχίδα τοῦ Ἀρσινοίτου
νομοῦ καὶ μεμισθωκότος
εἰς τὸ ζ (ἔτος) τὸν κλῆρον κατὰ
δύο μέρη Σωσίαι καὶ Ἡρα-
κλείτωι τοῖς προδεδηλω-
15μένοις καὶ αὐτοῦ τοῦ Σωσιβίου
κατὰ τὸ τρίτον μέρος συν-
γεωργοῦντος, συνηγμένων
δὲ τῶν ἐκ τοῦ κλήρου γενη-
μάτων χορτικῶν ἐν αὐτῶι
20τῶι κλήρωι πρὸς τῆι ἀπὸ ἀπη-
λιώτου κεφαλῆι καὶ ἤδη
μιᾶς μὲν ἅλω συνπεπλη-
ρωμένης, τῶν δὲ ἄλλων(*) οὐσῶν
θηκῶν τῆι κδ τοῦ Ἐπεὶφ
25τοῦ ζ (ἔτους) ἐφοδεύοντες περὶ
[ὥ]ραν(*) δεκάτην εὕρομεν τὰς(*)
[θ]ή̣κας ἐμ̣π̣επυρι[σμένας](*)
[ -ca.?- ] ἀλλ[α]   ̣  ̣ει[ -ca.?- ]
FrBrp
(PPetr 2,38,FrB reprinted in WChr 300 )
FrCrp
(PPetr 2,38,FrC reprinted in )

Apparatus


^ FrA.23. αλων prev. ed.
^ FrA.26. [  ̣]την prev. ed.
^ FrA.26. τὸν prev. ed.
^ FrA.27. [  ̣  ̣]σκασεσ  ̣μεπ[ -ca.?- ] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar