Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Bankes 1 TM Nr. 699544

Loan Contract

Elephantine nach (?) 123, 26. Mai
Material Ostrakon
Inhalt Vertrag (Darlehen), Geld, Hypothek
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ζ (ἔτους) \θεοῦ/ Ἁδριανο(ῦ), Παῦ(νι) α· διὰ τοῦ ἐν Σοή(νῃ) < >·
ἐδάνισεν(*) Σωκρατίων Μούιτο(ς) ἀπ(ὸ) Σοή(νης) νεκ(ροτάφος)
Μάρκῳ Ἀννίῳ Βαλβίνῳ καὶ τῇ τούτου
ἀδελ(φῇ) Ἀννίᾳ Ὀλυμπιάδι ἐπὶ ὑποθ(ήκῃ) μέρο(υς) οἰκ(ίας)
5ἐν τῇ κάτω μερίδ(ι) Σοή(νης) καὶ μέρο̣υ̣ς̣ τάφο(υ)
ἐκτὸς φο(  ) Σοή(νης) πόρο(ν) (δραχμὰς) ρθ.

Apparatus


^ 2. l. ἐδάνεισεν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar