Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

ChLA X 445 TM Nr. 69943

Lettre militaire officielle

Ort unbekannt Mitte III
Andere Publikationen CEL I 211
Material Papyrus
Bemerkungen Lateinisch. Rückseite: Griechisch.
Inhalt Brief (amtlich), Militär
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ẹp̣ṛ  ̣  ̣ (centuria) [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- co]h(or ) · s(upra) s(cripta) (centuria) · P̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣lloṛ(um(?))  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] coh(or ) · s(upra) s(cripta) (centuria)   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣e  ̣  ̣  ̣  ̣ripp  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]n coh(or ) · I Panṇ(oniorum) (centuria) Valerị[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ss Eụḍaemoṇ Origeṇ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ḷeon Ḍ  ̣  ̣  ̣  ̣ṇ (centuria) Orig[en -ca.?- ]
[ -ca.?- c]ọḥ(or ) · III Iṭụreor(um) (centuria) Hamṃ[on -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḳ f̣ n   ̣[  ̣  ̣]eronis Aurẹ [l](  ) [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]c̣ịṛ · f̣ · n q̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar