Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Lund. III 10 TM Nr. 63054

Zum ägyptischen Tierkult

Ort unbekannt 98, 4. Sept.
Andere Publikationen SB V 8750
Material Papyrus
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen (semi)literarischen Text bei LDAB
Bemerkungen Pack (1965) 2485 = LDAB 4256.
Inhalt Kult (Tiere)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]ν  ̣  ̣  ̣ιν
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
[ -ca.?- ]αιπ  ̣  ̣θε̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ο  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- κ]αθιδρύσεις
ἵνα καὶ τ̣α̣ῦ̣[τα] τὰ ἱερὰ τῆς
5Αἰγύπτου ζῷα, ὁπότε
εα̣  ̣ [  ̣ ἐ]π̣ιφ[α]νὴς εἰς τοὺς
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ενουσε ―
[ -ca.?- κατὰ] τὴν περί-
[στασιν φυ]σικὴν καὶ οὐ
10[κατʼ ἀν]αλογίαν καθι-
[δρῦ]σαι θρόνους. Ἆπι-
[ς μὲ]ν ἐν Μέμφει, Μνέυις
[δ]ὲ ἐν Ἡλίους(*) πόλει, Πῖ ―
[ὄνομα δ]ὲ τράγου ἱερὸν ―
15[ἐν Μέν]δητι, Βοῦχις δὲ
[ἐν Ἑρμων]θίτῃ καὶ
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ς ἐν Πεσῶγι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ίτου καὶ Κρουῆρις
[ἐν Φα]ρβαίθῳ. βόες δὲ
20[εἰσίν] Σωτις πεχις ἐν
[Ἀφροδ]ίτης πόλει καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐν Φερμοῦφι
[Μενδ]ησίου καὶ Ἦχις ε ―
[  ̣  ̣ ἐ]ν Ἀφροδίτης πό-
25[λει τοῦ Προ]σωπείτου καὶ Ἴσι-
[δος πόλ]ει τοῦ Σεβεννύτου.
3
[  ̣  ̣]
α̣λ̣[ -ca.?- ]
τος ὅρκ[ -ca.?- ]
5γραμμένος   ̣[ -ca.?- ἐν Μέμ-]
φ̣ε̣ι̣ ποιοῦνται   ̣[ -ca.?- ]
γέγραπται [ -ca.?- ]ηθει[ -ca.?- γ-]
ράψειν ἐν [ -ca.?- ]
μ  ̣  ̣  ̣ου — καὶ κατ[ὰ] και-
10ρὸν εἰς χ̣ρ[εί]αν αἱ π[όλ]εις,
εἰς ἑαυτὰ[ς] τὰ τῶν π̣[α]ρ̣ʼ
ἑτέροις ἐπεσπάσαντο.
τούτων γοῦν τῶν ἐπά-
νω ἱερῶν ζώων ἔνια
15καὶ ἐν κώμαις ἐστὶν
[μ]ητροπόλεω[ν τῶ]ν ἐ-
[λ]αχίστων. ἄλλο   ̣[ -ca.?- ]
μητροπό̣λ̣ε̣ι̣ς ου[ -ca.?- ]
δ̣  ̣  ̣  ̣ω̣  ̣απ̣η  ̣[ -ca.?- ]
20τοῖς τοῦ θεοῦ μο[ -ca.?- ]
ἄλλα μὲν ε[ἰ]ς κά[πη]ν
ἐφʼ ἧς εἴληχεν χώρας
κατὰ τὸν ἐξ ἀρχ[ῆς] τῶν
θεῶν θρονισμόν. μό-
25νοι δʼ οὗτοι τὰ ἀ[κείν]η-
τα καὶ ἀμετά[θ]ε[τα ἀγο-]
ράζουσ[ι]ν ἐκ μει[ζόνων]
καὶ ἐνδόξων ἱε[ρῶ]ν.
4
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]λλ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]π̣  ̣  ̣θ̣  ̣  ̣
τ[ -ca.?- ]  ̣στονε  ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ιωντα  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ει τελευται  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]κεινητα[ -ca.?- ]
  ̣[ -ca.?- ]ιωνιδιδ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
λ̣[ -ca.?- ]ε τὰ διατ̣[ -ca.?- ]
15ρ̣[ -ca.?- ] ἑκάστου ἀναλογία[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣δος[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς̣
[ -ca.?- ]κ̣ο̣
[ -ca.?- ]ηγε
20μ̣ων̣ κυ[ -ca.?- ]
5
[ -ca.?- ]και
[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ]ει  ̣ν
15[ -ca.?- ]ο̣σιο̣ν
[ -ca.?- ]κ̣ρ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣κ̣
[ -ca.?- ]των
[ -ca.?- ]  ̣ν  ̣  ̣τα
20[ -ca.?- ]  ̣εινεσθαι
  ̣[ -ca.?- ]ειν τινα
π̣[ -ca.?- συ]νήθειαν
ς[ -ca.?- ]  ̣τας γείνεσ-
θαι, ἀλλα   ̣  ̣  ̣α̣ρ̣χηθεν
25ἱερουργία καὶ τὰ ἄλλα
6
[ -ca.?- ]υ̣μ  ̣τ̣ο̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣εως τ̣ε
[ -ca.?- ]  ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣ρια
  ̣[  ̣  ̣]ατ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣ο̣ι̣
10λ  ̣αιθι̣  ̣  ̣νω̣ν  ̣  ̣[ -ca.?- ]
νεσ  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣
  ̣λ  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣
συν̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]ε̣ι̣ν
[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
15σ[  ̣]—(?)ς̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]ε̣λ̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ρ̣  ̣ν̣[ -ca.?- ]
σαι. (ἔτους) β Α[ὐ]τοκράτορος
[Κ]αίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ
[Σ]εβαστοῦ Γερμανικοῦ, Θὼθ ζ.

Apparatus


^ 2.13. l. Ἡλίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar