Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XXVIII 17039 TM Nr. 56353

Gestattung einer Beschneidung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 185, 29. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Gestattung der Beschneidung eines Knaben, Archiereus Salvius Julianus
Erwähnte Daten Z. 10: 184 - 185
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους κς Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀ̣[ντωνίνου]
Κ̣[α]ί̣σαρος τοῦ κυρίου̣, Θ̣ὼθ α. Παν̣[ούφιος Στοτο-]
ή[τ]ι̣ος προσαγαγόντος υἱ̣[ὸ]ν̣ αὐ̣τ̣οῦ Στο̣[τοῆτιν]
ἐγ(*) μητρὸς Ταφιομ ἀπὸ τῆς Ἡρακ̣[λείδου μερίδος]
5τοῦ Ἀρσ̣ινοείτου(*), ἀξ̣[ι]ώ̣σ̣[α]ν̣τος υἱὸν α̣[ὐτοῦ ἐπιτρα-]
πῆ̣ναι αὐ[τ]ὸ̣ν περιτεμεῖν διὰ τὸ [παρατεθεῖ-]
σθαι τὰς τοῦ γένους ἀποδείξεις
ν̣ων τῷ τοῦ νομοῦ στρατηγῷ κ̣[αὶ ἀναδόντος τὴν περὶ]
αὐτοῦ γραφ̣ε̣ῖ̣σ̣αν ἐπιστολὴν κε[χρονισμέ-]
10νην εἰς̣ τ̣ὸ̣ κ̣[ε] (ἔτος), Ἰουλιανὸς ἐπύ[θετο τῶν ἱερο-]
γραμματ[έ]ω̣ν εἰ σημεῖα ἔ[χοι ὁ παῖς. εἰπόν-]
των ἄσημ̣[ον] α̣ὐτὸν εἶν̣αι, Σάλ̣[ουιος Ἰουλιανός,]
ὁ ἀρχιερεὺς [κ]α̣ὶ ἐπὶ τῶ[ν] ἱ̣ερ̣ῶ[ν, παρασημειω-]
σά̣μενο̣ς τὴ[ν] \ἐ/πιστολ[ὴ]ν̣ ἐ̣κ̣[έλευσεν τὸν]
15παῖδα περιτμηθ[ῆν]α̣ι κατ̣ὰ τὸ [ἔθος.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar