Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hels. I 20 TM Nr. 5155

Deklaration eines Taubenschlages

Herakleopolites ca. 163 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Ökonomen - Archiv im Herakleopolites.
Inhalt Deklaration, Taubenschlag, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2) Traces
(hand 1) Διονυσίωι οἰκονωι-
μωι(*) παρὰ Καλλι-
κράτου καὶ Ἀγαθο-
5κλέους καὶ Δωροθέου
καὶ τῶν ἀδελφῶν.
ἀπογραφόμεθα καὶ
συντιμώμεθα πρὸς σὲ
εἰς τὸ̣ αὐτὸ (ἔτος) τοὺς
10καρποὺς τους(*) ὑπάρ-
χοντος ἡμῖν περισ-
τερῶνος ἐν κώμηι
Τ̣νήει χα(λκοῦ) πρ(ὸς ἀργύριον) (ταλάντων) πέντε
ὧν τὴν τρίτην τα-
15ξόμεθα ἐπὶ τὴν
βασιλικὴν τράπεζαν
ἐν τῶι δέοντι καιρῶι.
ἀξιοῦμεν ἐὰν φαίνη-
ται κατατάξαι
20ἡμῶν τὴν ἀπο-
γ̣[ραφὴν παρὰ σοὶ]
[ἐν χρηματισμῶι]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar