Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Erasm. II 32 TM Nr. 5070

Loading - order

Arsinoites 150 - 149 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Anweisung, Ladung, Getreide, Schiff
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Θεόδωρος] Διονυσίωι [χαίρειν.]
[ἐμβάλ]ε̣σ̣θε ἐπὶ τοῦ κ[ατὰ τὴν]
[Καινὴν ὅρμου] κ̣ατὰ τὸν παρὰ̣ Χαιρη̣μός(*)
[τοῦ ἐπιμελητοῦ] χρη(ματισμὸν) ἀπὸ̣ τῶν γ̣ενη(μάτων) τοῦ λ̣α̣ (ἔτους)
5[ὥστʼ εἰς Ἀλεξά]νδρειαν εἰς̣ τὸ̣ βασι̣λὸν(*)
[εἰς κέρ(κουρον) -ca.?- ]  ̣ο̣υ του Τιμοκρά̣τους ἀγω(γῆς) ϡ
[ἐφʼ οὗ -ca.?- ἐκ] τ̣οῦ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ Ὀ̣ξ̣ύρ̣υ̣γ̣χ̣α ἐρ̣γ̣α(στηρίου)
[(πυροῦ) πεντακο]σίας, (γίνονται)   ̣ φ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ται χ εψ  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ς̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. Χαιρήμ<ον>ος
^ 5. l. βασιλ<ικ>ὸν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar