Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Dryton 41 TM Nr. 503

Greek account written by ?Dryton on behalf of Apollonia

Ort unbekannt 135 v.Chr., 10. Sept.
Andere Publikationen P.Lond. III 611 V (a und b) descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 102
Bemerkungen Rückseite: P.Dryton 33 bis und 40.
Inhalt Abrechnung, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(Ἔτους) λε Μεσορὴ κ̣ λό(γος) ἴδιος Σεμμώνθιος.
Ἔ̣χει διὰ   ̣  ̣[  ̣  ̣]τ̣ος (πυροῦ) ιβ,
Ταρέμ[φις] (πυροῦ) α̣ 𐅵, Σενενοῦφις
Θράσων̣(ος) (πυροῦ) δ, -ca.?- Ψεμμών(θου) (πυροῦ) α
5Ταπεῆις (πυροῦ) α δ´, θυγ(άτηρ) Ἑ̣ριεῦτος (πυροῦ) δ,
Σεμμῖνις γυ(νὴ) Ψεμμών(θου) κ̣[α]ὶ̣ Σ̣τ̣άχυ(ς) ὁ κύρ(ιος) κρι(θῆς) β,
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣σα  ̣νι  ̣[ -ca.?- ] κα̣ρδάμου (ἀρτάβαι) β δ´,
αἳ (πυροῦ) α̣ 𐅵, Π  ̣τα̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣λι̣ο̣ς καρδά(μου) λ̣ δ´
αἳ (πυροῦ) κ ϛ̣´
——
10μ̣α̣   ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ)   ̣  ̣ γ´, λο(ιπὸν) (πυροῦ) γ 𐅵,
οἴνου̣ [κ]ε[ρ]ά(μια)   ̣  ̣ (πυροῦ) γ (γίνονται) (πυροῦ) ϛ [𐅵],
——
τ̣  ̣  ̣  ̣ο̣λ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣σ̣ο̣νφαι, λο(ιπὸν) (πυροῦ) γ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar