Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU VIII 1878 TM Nr. 4957 (HGV Nr. 4957 X)

Brief

Herakleopolites ca. 61 - 60 v.Chr. (?)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: ca. 53 - 52 v. Chr. Zur Datierung vgl. Mooren, Aulic Titulature, S. 110, Nr. 0102.
Inhalt Brief (privat und geschäftlich), Asklepiades an den Bruder Heliodoros
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀσκληπιάδης Ἡλιοδώρωι τῶι
[ἀδ]ε̣λ̣φῶι χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
[ὑ]γιαίνειν. ἐ̣ὰν μὴ βαρὺ ἦ̣ι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣ τ̣ὰς ι (ἀρτάβας) τοῦ πυροῦ
Traces 1 line
6-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

BGU VIII 1878 TM Nr. 4957 (HGV Nr. 4957 Y)

Brief

Herakleopolites ca. 53 - 52 v.Chr. (?)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: ca. 61 - 60 v. Chr. Zur Datierung vgl. Mooren, Aulic Titulature, S. 110, Nr. 0102.
Inhalt Brief (privat und geschäftlich), Asklepiades an Bruder Heliodoros
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀσκληπιάδης Ἡλιοδώρωι τῶι
[ἀδ]ε̣λ̣φῶι χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
[ὑ]γιαίνειν. ἐ̣ὰν μὴ βαρὺ ἦ̣ι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣ τ̣ὰς ι (ἀρτάβας) τοῦ πυροῦ
Traces 1 line
6-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar