Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU VIII 1860 TM Nr. 4939

Schluß einer Eingabe

Herakleopolites 64 - 44 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4.
Inhalt Eingabe, Prosangelma (?), Raub (?), Untersuchung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces [ -ca.?- κιν-]
δυνεύειν ἀπ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Μηνοφίλου ἱμάτιον ἄξιον ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) λβ [  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Σιτάλκου στολὴν ἀξίαν ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) ε  ̣, ἀξιοῦμεν
5πρ[οσ]καλεσαμενον(*) τοὺς παρὰ τοῦ Νικίππου,
[ὅπ]ω̣ς γενηθείσης τῆς ἐπισκέψεως
ἡμεῖς μὲν κομισώμεθα, αὐτοὶ δὲ
τύχωσι τῆς προ̣σ̣η̣κ̣ούσης κολάσεως,
ἵνʼ ὦμεν βεβοηθημένοι.
——
10 vac. ? εὐτύχει
——
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar