Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Edfou I 1 TM Nr. 46439

Titel: keiner

Apollonopolis 135 v.Chr., 7. Mai
Material Ostrakon
Bemerkungen Griechisch - demotisch.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Quittung, Spreu
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) λε Φαρμοῦθι ιδ παρα(δέδωκε)
Παντβοῦς Ἀραιλοῦτος
καὶ οἱ ξ̣έ̣(νοι) τὸ καθʼ(*) αὐτοῖς
ἄχυρον τῆς ἐπηντλή(του)(*)
5διʼ αὐτῶν γῆς εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος)
ἀνὰ τὰ δ (γίνονται) δ

Apparatus


^ 3. l. κατʼ
^ 4. l. ἐπαντλή(του)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar