Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Lips. II 142 TM Nr. 44417

Quittung für ἐγκύκλιον auf den Verkauf von 13 Sklavinnen und Sklaven

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 148, 26. Nov.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 6 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 222. Zu Z. 14 vgl. Straus, L'achat et la vente des esclaves, S. 76 (kaum richtig).
Inhalt Quittung, Steuer (Enkyklion), Kauf von Sklaven, Stempel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἔτους δωδεκάτου Αὐτοκράτορος
[Κ]αίσαρος Τ[ίτ]ο̣υ Αἰλίο̣υ̣ Ἁδρια̣νοῦ Ἀντωνείνου
[Σ]εβαστοῦ [Ε]ὐσεβο̣ῦ̣ς Ἁθὺρ λ. Διέγρ(αψεν) ἐπὶ τὴν
ἐν Πτολ(εμαίδι) Εὐεργ(έτιδι) τοῦ ἐνκυκ(λίου) τράπ(εζαν) εἰς τὸν
5Αἰλίου Εὐ̣τύχ(ους) τοῦ καὶ Κλέων̣ος νομ̣(άρχου) Ἀ̣ρ(σινοίτου) ἐνκυκ(λιακὸν) λόγο(ν)
διὰ Κρονίω̣νο(ς) Λογ[γ]εινία Πετρωνίλλα
δ̣ουλ(ικῶν) σωμ̣ά̣των δεκατριῶν Νεμεσίλλης καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣ς καὶ Νεμεσοῦτος καὶ Εὐτυχίδος
[καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ Ηρων̣ᾶτος καὶ Ἀφροδείτης καὶ
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ης καὶ Σαραπιάδος καὶ Χρήστης
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ καὶ Ἀφροδειτοῦτος καὶ Σαραπίωνος
[ἀγοραστῶν π]α̣(ρὰ) Λουκ̣ί̣ου Ἑρεννίου Οὐάλεντο[ς]
[διὰ τοῦ ἐπιτ]ρόπ(ου) Ποπλίου Αἰλίου Ἀπολ[λω-]
[νίου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐπὶ λό]γ̣(ου) δραχ(μὰς) τριακοσίας   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15[- ca.16 -]νι β   ̣  ̣[  ̣  ̣](  ) κώμ̣(η- ) Φιλ̣[αδελφεια- -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar