Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Ross. Georg. II 9 TM Nr. 43571

Ackerkauf

Ort unbekannt II v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Verkauf (Land), Lagebeschreibung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὅλης̣ [γί]τ̣ο̣ν̣ε̣ς̣(*) ν̣ό̣τ̣[ου -ca.?- βορρᾶ -ca.?- ἀπηλιώτου -ca.?- ]
γῆ Ἁρσιήσιος τοῦ Πεήιτος, ἧς κρατεῖ Πεμσάις Ὥρου, λιβὸς ὄρος καὶ ἀπὸ τῆς ὑ̣π[αρχούσης(?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
οἴκοι ἀπὸ τοῦ ἐπιβάλλοντος αὐτῶι ἡμίσους τὸ (τέταρτον(?)) μέρος τῆς οὔσης ἐν τῆι ἀπὸ ἀπ[ηλιώτου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γείτονες]
τῆς οἰκίας νότου ὁ λοιπὸς ψιλὸς τόπος αὐτοῦ Ὥρου, βορρᾶ οἰκία Πασούχου τοῦ Ψενσν[έως (?) -ca.?- ἀπηλιώτου (?) -ca.?- ]
5ἄλλο ἥμισυ τῆς οἰκίας, ἣ[ν] πέπρακεν Πανομοῦτι, λιβὸς οἰκία Πελίσιος, ὁμοίως δὲ καὶ τὰ ἴδια [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σὺν]
τῆι ἄλληι συνσκευῆι καὶ τὴν λοιπὴν γεωργικὴν ἀποσκευὴν πᾶσαν ἢ οἱ ἂν ὦσι [γείτονες πάντοθεν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
(seal)

Apparatus


^ 1. l. γείτονες
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar