Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hamb. IV 237 TM Nr. 43303 (HGV Nr. 43303 X)

Anzeige des Steuerpächters Athenagoras gegen den Walker Leon

Ort unbekannt 265 v.Chr., 15. Juni (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 6. Juni 227 v. Chr. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 178f., Nr. 4.
Inhalt Anzeige, Hinterziehung (Steuer), schwarzer Verkauf von Wolle
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ὑπομνεα(*) πα-
ρὰ Ἀθηναγό-
ρου τοῦ πρα-
γ-
5ματευομένου(*)
τὴν κδ(*) καὶ τ̣ὸ̣
χειρωνάξιον
Τμόιτος. προσ̣-
ανγέλω(*)
10Λέοντα ἐρ-
γασζόμενον(*)
τὴν γναφει-
κεν τεχ̣η ν(*)
οὐ συνταξό-
15μενον(*) πρὸς
τὸ χιρωνάξι-
ον(*) ὡσαύ̣τως
18καὶ εἰερεα π̣επαρκ̣ὼ ς(*)
20οὐ προσάν-
γέλας(*) οὐ
τακξά̣μ̣ε-
νος(*) τὴ̣ν̣ κ̣δ(*).
(ἔτους) κ Φα̣ρμ̣οῦθι̣
——
25κα̣.

Apparatus


^ 1. l. ὑπόμνημα
^ 3-5. corr. ex πραγ⟦αματαυο⟧ματευομενου
^ 6. l. (τετρακαιεικοστὴν)
^ 8-9. l. προσ|αγγέλλω
^ 10-11. l. ἐρ|γαζόμενον
^ 12-13. l. γναφι|κὴν τέχνην
^ 14-15. l. συνταξά|μενον
^ 16-17. l. χειρωνάξι|ον
^ 18-19. l. ἔρια | πεπρακὼς
^ 20-21. l. προσάν|γείλας
^ 22-23. l. ταξάμε|νος, corr. ex τακξα̣⟦κ̣⟧μ̣ενος
^ 23. l. (τετρακαιεικοστὴν)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Hamb. IV 237 TM Nr. 43303 (HGV Nr. 43303 Y)

Anzeige des Steuerpächters Athenagoras gegen den Walker Leon

Ort unbekannt 227 v.Chr., 6. Juni (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 15. Juni 265 v. Chr. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 178f., Nr. 4.
Inhalt Anzeige, Hinterziehung (Steuer), schwarzer Verkauf von Wolle
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ὑπομνεα(*) πα-
ρὰ Ἀθηναγό-
ρου τοῦ πρα-
γ-
5ματευομένου(*)
τὴν κδ(*) καὶ τ̣ὸ̣
χειρωνάξιον
Τμόιτος. προσ̣-
ανγέλω(*)
10Λέοντα ἐρ-
γασζόμενον(*)
τὴν γναφει-
κεν τεχ̣η ν(*)
οὐ συνταξό-
15μενον(*) πρὸς
τὸ χιρωνάξι-
ον(*) ὡσαύ̣τως
18καὶ εἰερεα π̣επαρκ̣ὼ ς(*)
20οὐ προσάν-
γέλας(*) οὐ
τακξά̣μ̣ε-
νος(*) τὴ̣ν̣ κ̣δ(*).
(ἔτους) κ Φα̣ρμ̣οῦθι̣
——
25κα̣.

Apparatus


^ 1. l. ὑπόμνημα
^ 3-5. corr. ex πραγ⟦αματαυο⟧ματευομενου
^ 6. l. (τετρακαιεικοστὴν)
^ 8-9. l. προσ|αγγέλλω
^ 10-11. l. ἐρ|γαζόμενον
^ 12-13. l. γναφι|κὴν τέχνην
^ 14-15. l. συνταξά|μενον
^ 16-17. l. χειρωνάξι|ον
^ 18-19. l. ἔρια | πεπρακὼς
^ 20-21. l. προσάν|γείλας
^ 22-23. l. ταξάμε|νος, corr. ex τακξα̣⟦κ̣⟧μ̣ενος
^ 23. l. (τετρακαιεικοστὴν)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar