Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PUG III 117 TM Nr. 43242

Deposizione testimoniale per Eubiotos

Arsinoites III - II v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Zeugenaussage, Prozeß
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
μαρτυρεῖ Εὐβιότωι Εἰ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀρρωστῶν Νικόλαος ὁ Λεπ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣ μοὶ Νικόλαος παρακ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐν ἧι ἦν σκεύη τα[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣είλετό μοι· ἐὰν α  ̣[ -ca.?- ]
σὺν τοῖς σκεύησιν(*) καὶ τ̣α̣ῖ̣ς̣ ἐ̣ρια  ̣[ -ca.?- ]
υἱῶι ὧι ἐγκαλεῖ Εὐβίοτος ὥ̣σ̣τε ς[ -ca.?- ]
κα τὴν παρακαταθήκην λε[ -ca.?- ]
Νικόλαος.
v
ἐσχάτη̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar