Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Mich. I 482 TM Nr. 42259 (HGV Nr. 42259 X)

Titel: keiner

Karanis (Arsinoites) 301, 14. März (Tag unsicher)
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 527
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 527. Alternativdatierung: 24. März 301.
Inhalt Quittung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
θη(σαυροῦ) ὁρ(ιοδεικτίας) Καρ(ανίδος) γενή(ματος) ιε (ἔτους) ιδ (ἔτους)
δεκα(πρώτων) Ὡρίω(νος) καὶ Φιλώτα
Παι(*)μὲς Ἡρᾶ ὄν(ους) δύο,
γ(ίνονται) β. (ἔτους) ιϛ̣ ((s-etous )) κ̣α̣ὶ̣ ιε̣ ((s-etous )) Φ̣α̣μ̣(ενὼθ)
5  ̣η.
καὶ δ̣ι̣(ὰ) Λ̣ι̣μ̣ν̣α̣ί̣ο̣υ̣ ὄ̣ν̣(ους)
τρεῖς, γ̣(ίνονται) γ.
καὶ Τίμων ὁμοίως
ὀνος(*) εἱς(*), γ(ίνεται) α.

Apparatus


^ 3. παϊμεσ ostrakon
^ 9. l. ὄνον
^ 9. l. ἕνα
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

O.Mich. I 482 TM Nr. 42259 (HGV Nr. 42259 Y)

Titel: keiner

Karanis (Arsinoites) 301, 24. März (Tag unsicher)
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 527
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 527. Alternativdatierung: 14. März 301.
Inhalt Quittung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
θη(σαυροῦ) ὁρ(ιοδεικτίας) Καρ(ανίδος) γενή(ματος) ιε (ἔτους) ιδ (ἔτους)
δεκα(πρώτων) Ὡρίω(νος) καὶ Φιλώτα
Παι(*)μὲς Ἡρᾶ ὄν(ους) δύο,
γ(ίνονται) β. (ἔτους) ιϛ̣ ((s-etous )) κ̣α̣ὶ̣ ιε̣ ((s-etous )) Φ̣α̣μ̣(ενὼθ)
5  ̣η.
καὶ δ̣ι̣(ὰ) Λ̣ι̣μ̣ν̣α̣ί̣ο̣υ̣ ὄ̣ν̣(ους)
τρεῖς, γ̣(ίνονται) γ.
καὶ Τίμων ὁμοίως
ὀνος(*) εἱς(*), γ(ίνεται) α.

Apparatus


^ 3. παϊμεσ ostrakon
^ 9. l. ὄνον
^ 9. l. ἕνα
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar