Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XIV 11310 TM Nr. 4212 (HGV Nr. 4212 X)

Zahlungsanweisung

Herakleopolites 87 v.Chr., 25. Mai (Monat und Tag unsicher)
Material Papyrus
Abbildung AncSoc 6, 1975, Plate II (nach S. 108); Bogaert, Trapezitica Aegyptiaca, Pl. I 2
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 VIII, S. 369; X, S. 208
Bemerkungen Alternativdatierung: 24. Juni 87 v. Chr.
Übersetzungen
verbergenanzeigen		 Englisch:
  • R.S. Bagnall - R. Bogaert, AncSoc 6, 1975, S. 82
Inhalt Anweisung, Zahlung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σωσιγένης Πρω(τάρχῳ) τρα(πεζίτῃ) χα(ίρειν)· δὸς
Διον(υσίῳ) τετρακο(σίας) μ (γίνονται) υμ. (ἔτους) λ Πα(  ) ιδ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ purl.flvc.org
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

SB XIV 11310 TM Nr. 4212 (HGV Nr. 4212 Y)

Zahlungsanweisung

Herakleopolites 87 v.Chr., 24. Juni (Monat und Tag unsicher)
Material Papyrus
Abbildung AncSoc 6, 1975, Plate II (nach S. 108); Bogaert, Trapezitica Aegyptiaca, Pl. I 2
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 VIII, S. 369; X, S. 208
Bemerkungen Alternativdatierung: 25. Mai 87 v. Chr.
Übersetzungen
verbergenanzeigen		 Englisch:
  • R.S. Bagnall - R. Bogaert, AncSoc 6, 1975, S. 82
Inhalt Anweisung, Zahlung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σωσιγένης Πρω(τάρχῳ) τρα(πεζίτῃ) χα(ίρειν)· δὸς
Διον(υσίῳ) τετρακο(σίας) μ (γίνονται) υμ. (ἔτους) λ Πα(  ) ιδ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ purl.flvc.org
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar