Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ross. Georg. V 31 TM Nr. 40977

Lieferungsvertrag mit Vorauszahlung

Arsinoiton Polis 503, 8. März
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Lieferungskauf, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
☧ μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) Φλ(αουίων) Πρόβου καὶ Ἀβιηοῦ(*) τῶν λαμπρ(οτάτων)
Φαμενὼθ ιβ ια ἰνδ(ικτίονος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ).
Αὐρήλιος Παμοῦν υἱὸς Ἀείωνος
γεωργὸς ἀπὸ τῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως
5ἀπὸ ἀμφόδου Ἐκκλησίας Καινῶν Αὐρηλίῳ
Ἡρακλίδῃ υἱῷ vac. ? καὶ αὐτῷ γεωργῷ
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἐσχηκέναι με
παρά σοι(*) διὰ χειρὸς εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀναγκαίαν
χρεί[α]ν χρυσίου νομισματίου ἥμισυ ὡς νο-
10μιτε[ύ]εται χρυ(σίου) νο(μίσματος) 𐅵 ὡς νομ(ιτεύεται) κεφαλαίου, πεπλη-
ρῶσθαι δέ με κα̣ὶ τ̣ὴν τιμὴν σίτου
εὐαρέστο̣[υ ἀ]ρτ̣[α]β̣ῶν τριῶν ἥμισυ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
χρ(ῆσις(?)) Παμοῦν υἱοῦ Ἀείωνος γεω̣ρ[γ]οῦ   ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar