Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU XIV 2429 TM Nr. 4025 (HGV Nr. 4025 X)

Rechnung

Herakleopolites nach 94 v.Chr., 12. Febr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Microfiche im Band
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 XI, S. 33; XIII, S. 37 BL online
Bemerkungen Alternativdatierung: nach 4. Febr. 61 v. Chr.
Inhalt Rechnung
Erwähnte Daten
  • Z. 16: 16. Sept. - 12. Febr. 95 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ιθ ἕω̣ς̣ τοῦ κ (ἔτους)
Πεεναμέως ιϛ
Πεενηι  ̣ ι Πεενεψώ(μφεως) κβ
(ὧν) ε̣ρη(  ) Ἀμφίω(νος) β κα(ταλείπεται) κ, Κορφ(οτοι) κα
5ἀ(ργυρίου) σιη
Νίνωι κα Ἰβι(ῶνος) Φ̣α(  ) κ
Μαγδῶ(λα) οε Κολασούχ(εως) ρκε
Μούχεως λ Ἀνα(βόλια(?)) λ
Ταιχ(  ) λγ Νισέως \ἀ(ργυρίου) σκϛ̣/ γ
10Ποενσεμθέως η Πεταχὸρ ρη
Ἱερὰ Νῆ(σος) ιδ Σώβθ(εως) νβ (γίνονται) φοη\ϛ/
ἀν̣(ὰ) ϙβ ἀ(ργυρίου) (τάλαντα) η νβ\πη/
Ἑλλήνων Πεταχ(ὸρ) ἀνδ(ρῶν) κ ἀ(νὰ) ξθ
ἀργυρίου Α̣τπ (γίνονται) (τάλαντα) θ \υξη/
15ἀφʼ ὧν τῶν ἄλλ̣ων ⟦πε̣δίω(ν)⟧
Πεεν  ̣[  ̣  ̣ ἀ]πὸ Θωὺθ ἕως Τῦβ(ι) \τοῦ κ (ἔτους)/
ἀν(ὰ)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]μθ ἀ(ργυρίου) σϙε
Πε  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἀ(ργυρίου)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
20καταλεί(πεται) (τάλαντα) θ υλδ (τετρώβολον)
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

BGU XIV 2429 TM Nr. 4025 (HGV Nr. 4025 Y)

Rechnung

Herakleopolites nach 61 v.Chr., 4. Febr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Microfiche im Band
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 XI, S. 33; XIII, S. 37 BL online
Bemerkungen Alternativdatierung: nach 12. Febr. 94 v. Chr.
Inhalt Rechnung
Erwähnte Daten
  • Z. 16: 8. Sept. 62 - 4. Febr. 61 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ιθ ἕω̣ς̣ τοῦ κ (ἔτους)
Πεεναμέως ιϛ
Πεενηι  ̣ ι Πεενεψώ(μφεως) κβ
(ὧν) ε̣ρη(  ) Ἀμφίω(νος) β κα(ταλείπεται) κ, Κορφ(οτοι) κα
5ἀ(ργυρίου) σιη
Νίνωι κα Ἰβι(ῶνος) Φ̣α(  ) κ
Μαγδῶ(λα) οε Κολασούχ(εως) ρκε
Μούχεως λ Ἀνα(βόλια(?)) λ
Ταιχ(  ) λγ Νισέως \ἀ(ργυρίου) σκϛ̣/ γ
10Ποενσεμθέως η Πεταχὸρ ρη
Ἱερὰ Νῆ(σος) ιδ Σώβθ(εως) νβ (γίνονται) φοη\ϛ/
ἀν̣(ὰ) ϙβ ἀ(ργυρίου) (τάλαντα) η νβ\πη/
Ἑλλήνων Πεταχ(ὸρ) ἀνδ(ρῶν) κ ἀ(νὰ) ξθ
ἀργυρίου Α̣τπ (γίνονται) (τάλαντα) θ \υξη/
15ἀφʼ ὧν τῶν ἄλλ̣ων ⟦πε̣δίω(ν)⟧
Πεεν  ̣[  ̣  ̣ ἀ]πὸ Θωὺθ ἕως Τῦβ(ι) \τοῦ κ (ἔτους)/
ἀν(ὰ)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]μθ ἀ(ργυρίου) σϙε
Πε  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἀ(ργυρίου)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
20καταλεί(πεται) (τάλαντα) θ υλδ (τετρώβολον)
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar