Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

CPR X 15 TM Nr. 39193

Zahlungsauftrag

Memphites Anfang VII
Andere Publikationen SPP VIII 1134
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 71
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung S. 25-27. Tag: 31. Okt. Zum Ort vgl. BL IX, S. 71.
Inhalt Auftrag, Zahlung, Arakos
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
☧ Στέφανος δοῦλ(ος) τῆς θεοτόκ(ου)
(*)ωάννῃ ἀπαιτ(ητῇ) Πτολεμαί(*)δ(ος).
π(αράσχου) τὰς καὶ βληθ(είσας) εἰς πλοῖον
καὶ πεμφθ(είσας) εἰς Θηβ(αίδα) δ(ιʼ) Ἰωάννου
5ἀναγνώ[σ]του εἰς πρᾶσ(ιν) καγκ(έλλῳ) Ἀλεξ(ανδρείας)
ἀράκ(ου) ἀρτάβ(ας) διακοσίας γί(νονται) [ἀρ(άκου) (ἀρτάβαι)] σ̣·
(hand 2) † Ἁθὺρ δ̣ ἰ[νδ(ικτίωνος)   ̣  ̣]
  ̣  ̣[ -ca.?- ]
v
Traces

Apparatus


^ r.2. ϊωαννη papyrus
^ r.2. πτολεμαϊδ(ος). papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar