Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SPP VIII 1093 TM Nr. 38040 (HGV Nr. 38040 X)

Titel: keiner

Arsinoites 587, 4. Febr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 341 BL online
Bemerkungen Alternativdatierung: 4 Febr. 602. Zur Datierung vgl. ZPE 166, 2008, S. 206.
Inhalt Anweisung, Auszahlung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† Σοφία σὺν θεῷ πατρικία πράττουσα καὶ ὑπὲρ τοῦ] ἐνδόξ(ου) μ\ου/ υἱο\ῦ/ Ὀλυμπίῳ νοταρ(ίῳ) παράσχ(ου) Μηνᾷ ἐξκο\υ/βιτορ(ι) ἀ̣π̣ερχομ(ένῳ) εἰς ἀπάντ̣ησ(ιν)
[ -ca.?- ] Ἀ[λε]ξανδρ(εια ) (ὑπὲρ) ἀναλωμ(άτων) μ(υριάδας) Αφ μυριάδας χιλίας πεντακοσίας μ(όνας). Μεχεὶρ ι ε ἰ̣ν̣δ̣(ικτίονος)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

SPP VIII 1093 TM Nr. 38040 (HGV Nr. 38040 Y)

Titel: keiner

Arsinoites 602, 4. Febr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 341 BL online
Bemerkungen Alternativdatierung: 4 Febr. 587. Zur Datierung vgl. ZPE 166, 2008, S. 206.
Inhalt Anweisung, Auszahlung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† Σοφία σὺν θεῷ πατρικία πράττουσα καὶ ὑπὲρ τοῦ] ἐνδόξ(ου) μ\ου/ υἱο\ῦ/ Ὀλυμπίῳ νοταρ(ίῳ) παράσχ(ου) Μηνᾷ ἐξκο\υ/βιτορ(ι) ἀ̣π̣ερχομ(ένῳ) εἰς ἀπάντ̣ησ(ιν)
[ -ca.?- ] Ἀ[λε]ξανδρ(εια ) (ὑπὲρ) ἀναλωμ(άτων) μ(υριάδας) Αφ μυριάδας χιλίας πεντακοσίας μ(όνας). Μεχεὶρ ι ε ἰ̣ν̣δ̣(ικτίονος)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar