Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. XVI 1838 TM Nr. 37845

Letter to a Steward

Oxyrhynchos VI
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Sarapammon an Theodoros, Einweisung, Pronoetes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† καὶ τὴν ὑποδοχὴν πᾶσαν τοῦ μακαρίου Ἰ(*)ού[σ]του αὐτὸς ὑπόδεξε(*),
καὶ μὴ ἐάσῃς τὸν σῖτον ἐπάνω τῶν γεωργῶν. ἔασον δὲ
Φίβιν ἐγγὺς σοῦ, ἵ(*)να διδάξῃ σε τὰ πράγματα ἕω[ς] ὅτε μάθω
ποῖον τύπον ὀφείλω δοῦναι αὐτῷ. τὸν δὲ σύμμαχον Ἰ(*)ούστου ἔ[α]σον ἐγγὺς
5σοῦ ἕως ὅτε πληρώσῃ τὸν ἐνιαυτὸν αὐτοῦ. ☧
v
† ἐπίδο(ς) τῷ θαυμασιωτά(τῳ) Θεοδώρῳ σὺν θε̣ῷ(*) προνο(ητῇ) † π(αρὰ) Σαραπάμμω-
νος.

Apparatus


^ r.1. ϊου[σ]του papyrus
^ r.1. l. ὑπόδεξαι
^ r.3. ϊνα papyrus
^ r.4. ϊουστου papyrus
^ v.6. corr. ex θω
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar