Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16817 TM Nr. 36132

Fragment einer Eingabe der Zunft der ἁλουργοί

Arsinoites (?) 1. Hälfte VI
Andere Publikationen PSI IX 1061
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Inhalt Eingabe, Zunft der Salzsieder bzw. Salzhändler an N.N., Beschwerde über Behinderung durch Dorfbewohner, können ihren Verpflichtungen nicht nachkommen, Bitte um Hilfe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ] τῷ ἐνδοξοτάτῳ
[ -ca.?- παρὰ τοῦ κοινοῦ τῆς ἐρ]γ̣α̣σίας τῶν ἁλουργῶν
[ -ca.?- ] οὐκ(*) εὑρίσκομεν ἔτι
[ -ca.?- ] π̣αρασχεῖν. παρακαλοῦμεν
5[οὖν -ca.?- ] ἐ̣λ̣εῆσαι ἡμᾶς
[ -ca.?- ὑπὲρ(?) τῶν(?) δη]μ̣οσί̣ων νομισ̣μάτια
[ -ca.?- τ]η̣ς χώ̣ρας τησ̣τ̣ε̣
[ -ca.?- ]σ  ̣  ̣  ̣  ̣ πιττακιάρχου
[ -ca.?- ] καὶ ὑ̣π̣ὲρ συ̣μ̣μάχω̣ν̣
10[ -ca.?- κεράτ]ι̣α̣ λιτὰ [ὀγ]δ̣ο̣ήκοντα
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[- ca.10 -]ω̣ς κ[ε]ρ̣[ά]τ̣ι̣α̣ λ̣ιτὰ
ἑκατὸν εἴ̣κο̣σι κ̣[αὶ] σίτου κ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρ]τ̣άβας τριάκ̣[οντ]α̣
εἰς τὴν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣λ  ̣  ̣  ̣ ἀρτ[άβας] ἑ̣κ̣ατὸν πεντήκοντα
καὶ εἰς τὴν φυλ̣[α]κ̣ὴ̣ν ἄ̣λλ[α]ς̣ ἀ̣ρ̣[τάβ]ας ἑκατὸν πεντήκοντα
15καὶ εἰς τὸν ἔνδοξον ὑμῶν οἶκον [ὅ]σ̣ον̣ ἀναλίσκεται ἅλας καὶ εἴ τι
ἀναλίσκεται καὶ παρὰ τοῦ ἐκδίκου καὶ παρὰ τοῦ λογιστοῦ καὶ τοῦ ῥιπαρίου
καὶ τοῦ οἴκου τοῦ υἱοῦ Κύρας Κά̣λης καὶ τὸ̣ π̣ρ̣οχωρο<ῦ>ν ἅλας εἰ̣ς τὴ̣ν
χρείαν τοῦ βαλανίου(*). παρακαλοῦμεν οὖν δέσποτα, ὡς εἴπαμεν̣, ἐ̣λεῆσ[α]ι
ἡμᾶς καὶ κωλῦσαι τοὺς κωμήτας τὸ ἔργον ἡμῶν μὴ χειρ-
20απτῆσαι ἤγουν συντελέσουσιν(*) ἅμα ἡμῖν ἐπὶ(*) ἀδυνάτως ἔχ̣ομεν̣
ἱσταθῆναι, δέσποτα. †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar