Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Kell. I 11 TM Nr. 33301

Order for Payment

Kellis (Oasis Magna) 2. Hälfte IV
Material Papyrus
Inhalt Auftrag, Zahlung, Gerste, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
κυρίῳ μου ἀδελφῷ
Σαμοῦν Τιθοῆτος
τέκτονος Ἀμμώνιος
χαίρειν. τὰς δύο ἀρτά-
5βας κριθῶν τα(*) παρὰ σοὶ
παράσχου τῷ πατρὶ
Δημοσθένει ἢ τὴν τιμὴν
α̣ὐτῶν ἐν ταλάντοις τετρα-
κισχιλείοις(*) ἢ τὴν ἀρτά-
10βην σιζυφου(*) κατὰ τὴν συν-
ταγήν· ἀλλὰ μὴ ἀμελήσῃς.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

Apparatus


^ 5. l. τὰ<ς>
^ 8-9. l. τετρα|κισχιλίοις
^ 10. corr. ex σισύφου, l. ζιζύφου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar