Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PSI XVI 1626 TM Nr. 316265

Denuncia allo stratego

Tebtynis (Arsinoites) 162, 5. Nov. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Anzeige, Antoninos an den Strategen Harpokration, Räuber sind in den Hof eingedrungen und haben Antoninos Schläge versetzt
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἁρποκρατίωνι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Θεμίστου
καὶ Πολέμων[ο]ς μερίδων
πα[ρὰ Ἀν]τ̣ωνίν̣ο̣υ Σωτηρ̣ίχ̣ο̣υ τοῦ
Σ[ωτ]η̣ρίχ̣ο̣υ̣ τ̣ῶν ἀπὸ κώμης Τεπτύ-
5ν̣εως τῆς Πολέμωνος μερίδος·
[  ̣  ̣] ν̣υξὶ(*) θ τοῦ ὄντος μηνὸς Ἁθὺρ
[ἐπῆ]λθάν(*) τινοι(*) εἰς τὴν αὐλήν μου
[λῃ]σ̣τρικῷ τ̣ρ̣όπ̣ῳ̣ δ̣[ό]ν̣τ̣ε̣ς̣ μοι πλείσ(τας)
[πλη]γ̣άς· ἀξιῶ ο̣ῦ̣̣̓ το̣[ὺς] α̣ἰτ̣ί̣ου̣ς̣ ἀνασ̣-
10[πα]σ̣θῆνα̣ι̣ ἵνα ἡ ἐξέτ̣α̣σις ἐξ
[αὐ]τῶν γενέσθαι   ̣  ̣  ̣η̣μεν̣ο̣σε̣  ̣  ̣
(hand 2?) [(ἔτους)] γ̣´ Ἀντ̣ω(νίνου) [κ]α̣ὶ̣ Οὐήρου τῶν κυρίων
[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ] Ἁ̣θὺρ θ [ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. l. ν̣υκτὶ
^ 7. l. [ἐπῆ]λθόν
^ 7. l. τινες
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar