Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PUG II 67 TM Nr. 30114

Frammento di processo verbale della boule

Ort unbekannt Mitte III
Andere Publikationen SB X 10734
Material Papyrus
Inhalt Protokoll, Sitzung, Ratsversammlung, Beamte, Bitte um Befreiung von einer zweiten Liturgie, Abstimmung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]οσαν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]καὶ αὐτὸς α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νε[  ̣]δη τὸν το  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὁ̣τιοῦν βούλεσθ[ε -ca.?- ]
5[ -ca.?- γενόμε]νος γυμν[α]σί[αρχος -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐ̣νοχλεῖσθαι ἐντὸς περὶ τῆς χρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μῖν δοκεῖ ὥστε αὐτὸν χορηγῆ[σαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] α̣ὐτῷ δοὺς εἰσηγητὴν καὶ ἐπ̣[ιψηφιστὴν -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁ] π̣ρύτανις εἶ(πεν)· κυρώσατε τὰ ὑ(*)μ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]μνη  ̣  ̣ πρυτ[ανεύ]σας εἶ(πεν)· ἀπὸ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υι(*)  ̣  ̣ημ  ̣  ̣ Ἀμμώνιον ἐπ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- πρυ]τάνι εἶ(πεν)· διοικηταὶ πρυτανία̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐ]ὰ̣ν̣ μου χρῄζῃ οὐκ ἐνλείψω α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τοῖ]ς̣ δόξασι ὑμῖν καὶ ἐπὶ τῇ ὑφʼ ὑ̣[μῶν -ca.?- ]
15[ -ca.?- γυμν]ασί̣α̣ρχος εἶ(πεν)· ἐπιψηφίζω   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 9. ϋμ[ -ca.?- ] papyrus
^ 11. ϊ  ̣  ̣ημ  ̣  ̣ papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar