Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 979 TM Nr. 2952

Sale of Property

Krokodilopolis (Arsinoites) 174 v.Chr., 21. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 496
Bemerkungen Descr.
Inhalt Vertrag, Titulatur, Verkauf, Besitz
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[βασιλ]εύοντος Πτολεμαίου τοῦ Π[τολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν]
[ἔτο]υς ἑβδόμου ἐφʼ ἱερέως Φιλοστ[ράτου τοῦ - ca.9 - Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν]
[Σω]τήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν κ[αὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ]
[θε]ῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεῶν Φιλο[μητόρων, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Ἀσπασίας]
5[τῆ]ς Χρυσέρμου, κανηφόρου Ἀρσ[ινόης Φιλαδέλφου Ἰσιδώρας τῆς Ἀπολλωνίου,]
[ἱερε]ίας Ἀρσινόης Φιλαπάτορος(*) Εἰ[ρήνης τῆς Πτολεμαίου, μηνὸς Λωίου ιζ]
Μεχεὶρ ι̣ζ̣, ἐν Κροκοδίλων πόλ[ει τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ.]
ἐπρίατο Βίων Ἀθηναῖος τῶν [ -ca.?- ]
εὐμ[ε]γέθης μελίχρως π[ -ca.?- ]
γείτονες πάντ[ων -ca.?- ]

Apparatus


^ 6. l. Φιλοπάτορος
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar