Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XII 11058 TM Nr. 2931 (HGV Nr. 2931b)

Fragment eines Gelddarlehensvertrages

Oxyrhynchos 244 v.Chr., 7. Juli - 5. Aug.
Material Papyrus
Bemerkungen Erweiterte Neuedition von P.Ross. Georg. II 1+2, Z. 6 - 11; zur Datierung vgl. dort. Duplikat: SB XII 11059.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Π̣ο̣λ̣[ε]μοκρατους μην[ὸς -ca.?- ἐν -ca.?- ]
5τῆς Θηβαίδος. ἐδάνεισ[εν -ca.?- Φιλίππωι -ca.?- ]
Κυρηναίωι τῶν Ζωίλο[υ ἰδιώτ]η̣ι ἀργυρίου̣ [ -ca.?- ἑκα-]
[τὸ]ν πεντήκοντα εἰς ἔ[τη τρία ] ἄτοκον̣· τού̣[του -ca.?- ἀπόδοσιν]
ποιείσθω Φίλιππος Παρ̣[μενίω]ν̣ι̣ ἀρχόμεν̣ος ἀ̣[πὸ -ca.?- μηνὶ]
[Ἀπ]ελλαίωι καθʼ ἕκαστον̣ ἔ̣τος ἀργυρίου δραχ̣[μὰς -ca.?- ἐὰν]
10[δὲ τ]ὴν ἀπόδοσιν τ̣α̣[ύτ]η̣ν μὴ εὐτακτή̣σ̣η[ι -ca.?- τόκον]
[τοῦ ὑπ]ε̣ρπεσόντος χρό[νο]υ̣ ὡς ἐγ(*) δύο δραχ̣μ̣[ῶν -ca.?- ἕκαστον]
[ἔγγυος Φι]λ̣ί̣ππ̣ο̣υ̣ τ̣ο̣[ῦ δα]ν̣ε̣[ί]ου κ̣[α]τ̣ὰ̣ τ[ὴν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 11. l. ἐκ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar