Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU XIII 2354 TM Nr. 29233

Account of Work and Salaries

Ort unbekannt II
Material Papyrus
Inhalt Abrechnung, Arbeiter, Löhne
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
χ̣ερσοκ(οποῦντες) ἐργ(άται) θ (δραχμαὶ) θ, ἐπικό(πτοντες) δ[ -ca.?- ]
[ο]ἰ̣κοδ(ομῆς) ἀντλ(ήματος) ἐργ(άται) β (δραχμαὶ) β, ἀποχύ(σεως) (δραχμὴ) α   ̣[ -ca.?- ]
ο̣ἰκοδ(ομῆς) (δραχμὴ) α (τετρώβολον) ἐργ(άται) ϛ ἀ(νὰ) (δραχμὴν) α [ -ca.?- ]
ἀ̣ν̣τλ(οῦντες) καὶ ἀνδη(  ) τ̣ό̣(πο ) καινο̣(  ) ἐ̣ρ̣γ(άται) γ̣ (δραχμαὶ(?)) γ̣ [ -ca.?- ]
5(γίνονται) (δραχμαὶ) κϛ
κ ἐκχοί(ζων) καὶ ὁμαλ(ίζων) ἐργ(άτης) α ἀ̣νὰ̣ (δραχμὴν) α (τετρώβολον)
ἐργ(άται) ϛ ἀ(νὰ) (δραχμὴν) α
κα σκορ(πίζων) κο(πρίζων) καὶ ἀνδη(  ) ἐργ(άτης) α (δραχμὴ) α
ἀνδη(  ) ἄλ(λοι) ἐργ(άται) γ (δραχμαὶ) γ (γίνονται) (δραχμαὶ) ζ (τετρώβολον)
10(γίνονται) (δραχμαὶ) κη (τριώβολον)· καὶ ἀντλ(ήσεως) καινοῦ μὲν τό(που)
κα κβ ἐργ(άται) ϛ (δραχμαὶ) ϛ· καὶ ἀπὸ κγ
ἕως κδ κοπ(ρίζοντες) ἐργ(άται) ιε (δραχμαὶ) ιε·
κη τό(που) καινοῦ ἐργ(άται) γ (δραχμαὶ) γ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιη
(γίνονται) (δραχμαὶ) νβ (τριώβολον)· ἕως κη καὶ κθ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar