Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lips. I 81 TM Nr. 29092

Torzollquittung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) II - III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 124; XI, S. 108
Bemerkungen Datierung: 17. (18.) Sept., 3. Regierungsjahr. Zur Datierung vgl. P.Customs, S. 71-74 und BL XI, S. 108.
Inhalt Quittung, Torzoll
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ(ης) Σοκνο(παίου) Νήσου (ἑκατοστὴν) καὶ (πεντηκοστὴν) Στοτοῆτις
ἐξ(άγων) ἐπʼ ὄνῳ ἑνὶ ἐλαίο(υ) μετ(ρητὴν) ἕνα . (ἔτους) γ
Θὼθ εἰκάδι κ  ̣ χω(ρὶς) χ(αρακτῆρος)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar