Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP XXII 152 TM Nr. 27653

Apocha portorii

Philopator alias Theogenus (Arsinoites) 199, 14. Dez. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 353
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Sijpesteijn, Customs Duties, S. 122 und Reiter, Nomarchen, S. 256, Anm. 100.
Inhalt Quittung, Torzoll, Ausfuhr, Erve
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) διὰ πύλ(ης) Φι-
λοπ(άτορος) τῆ(ς) καὶ Θεο̣γ̣(ένους) [ἴ]χ̣ν̣ο̣υ̣(ς)
ἐρη(μοφυλακίας) Σωτ̣ᾶς ἐξ(άγων)
ἐπὶ καμήλ(ῳ) ἑνὶ
5ὄροβο(ν). (ἔτους) η Χυὰκ
ἑπτακεδεκάτῃ(*)
ιζ. χωρὶς χα-
ρακ(τῆρος).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar