Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Berl. Möller 10 R Kol. II TM Nr. 27197

Titel: keiner

Ort unbekannt II
Andere Publikationen SB IV 7347
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 2. (3.) Jan.
Inhalt Abrechnung, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
κυ̣ρίῳ χαί(ρειν).
Traces 9 lines
11ἐ̣ρ̣ρ̣(ῶσθαί) [σε] ε̣ὔ̣χ̣ο̣μ̣α̣ι̣
διὰ̣ [π]α̣ν̣τ̣ός.
r,2
κθ Ἥρων ὁμοίως [ -ca.?- ]
Τῦβι γ Ἥρων ὁμοί[ως]
15Ζοϊ(*)λᾶς,
ε Ἥρων ἰ(*)ς(*) τὴν [ -ca.?- ]
πολὺν [ -ca.?- ]
Δεῖος ὁμοίως [ -ca.?- ]
ϛ Ὥρων ὁμοίω[ς -ca.?- ]
20Δεῖος ὁμοίω̣[ς -ca.?- ]
Πααῖπις ὁμο̣[ίως -ca.?- ]
Π̣ωλίων ἰ(*)βίω̣[ν (?) -ca.?- ]
ζ Ζοϊ(*)λᾶς
Ἥρων
25Δεῖος
Πωλίων ἰβ̣[ίων (?) -ca.?- ]
Πααῖπις
v
Ἡρακλείδης Πάππωι τῶι
τιμιωτάτωι χαίρειν.
30τὸ γράφειν σοι εἰδότι μᾶλλο(ν)
ἐμοῦ ἑκάστου ἔργου τὸν και-
ρὸν περιττὸν ἡγοῦμαι. πλὴν
ἵνα μὴ δοκοίην ἀμελεῖν,
γράφω σοι, ὅ[τ]ι καιρὸν ἐχό̣ν-
35των τῶν κτημάτων καὶ ὀ-
φειλόντων ἤδη καὶ κα-
τεστάλθαι ἤδη γὰρ καὶ πρὸς
τω(*) ἀναλημφθῆναί̣ ἐστιν
οὐδὲ\ν/ οὔπω τούτων ἐποιή-
40σαμεν πρὸς τῷ καὶ πλείστας
βοτάνας ἄνωθεν αὐτῶν
πεποιηκότων διὰ τὸ μὴ κα-
τεσάλθαι(*) α̣[ὐ]τὰ καὶ πεπλ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r,2.15. ζοϊλασ, papyrus
^ r,2.16. l. εἰς : ϊσ papyrus
^ r,2.22. ϊβιω̣[ν(?)] papyrus
^ r,2.23. ζοϊλασ papyrus
^ v.38. l. τὸ
^ v.42-43. l. κα|τεσ<τ>άλθαι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar