Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[βασιλευόντων βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας τῆς ἀδελφῆς] θεῶν Εὐεργετῶν
[τῶν Πτολεμαίου καὶ]
[Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ Κλεοπάτρας τῆς γυναικὸς θεᾶς Εὐεργετίδος ἔτους τετά]ρ̣του καὶ τριακοστοῦ [ἐφʼ ἱ]ε̣ρέ̣[ως -ca.?- τοῦ Εὐτύχου]
[Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φι]λοπατ[ό]ρων κ[αὶ θεῶν Ἐ]πιφανῶ[ν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος]
[καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεῶν Εὐεργέτων, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Θερμούθιος] τῆς Μάγνητ̣ο̣[ς], κανηφ[όρου Ἀρσινόης]
5[Φιλαδέλφου Πτολεμαίδος τῆς Πολυαίνου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Ἀρτεμοῦς τῆς Σελεύκου, μηνὸς] Πανήμου ἑβδό[μ]ηι [ -ca.?- ]
[ἐν Φιλοπάτορι τῆι καὶ Θεογένους τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐδάνεισε Πύρρος (?) -ca.?- ] τῶν κομ ̣ ̣α̣ι̣τη̣[ -ca.?- ]
[τῆς ̣ ἱππαρχίας ὀγδοηκονταρούρωι -ca.?- πυροῦ ἀρτάβας -ca.?- κοσίας τεσσαρά]κοντα πέντε , τὸ δὲ̣ [δάνειον τοῦτο τὰς -ca.?- κοσίας]
[τεσσεράκοντα πέντε ἀρτάβας τῶν πυρῶν ἀποδότω -ca.?- Πύρρωι ἐν μηνὶ -ca.?- τοῦ τε]τάρτου καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς τὴν Φιλοπάτορα τὴν καὶ -ca.?- ] οὗ ἂν Πύρρος συντάσση[ι -ca.?- ]
10[πυρὸν νέον ἄδολον καθαρὸν ἀπὸ παντὸς -ca.?- , ἐὰν δὲ ]μὴι(*) ἀποδῶι καθὰ(*) γέγραπται ἀ̣[ποτεισάτω]
[παραχρῆμα -ca.?- τὴν ἐσομ]ένην πλείστην τὴν ἐν τῆι ἀγ[ορᾶι τιμήν.]
[ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Πύρρωι τῶι κατὰ τὴν συγγραφὴν πράσσοντι παρά τε -ca.?- καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι π]άντων. ἣν δὲ ἔθετο Π̣[ύρρωι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νων συνηρμένω̣ι επιν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κεων, οἱ δύο τῶν κομ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]εριδος Φίλων Δ̣αζίμου [ -ca.?- ]
[βασιλευόντων βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτ]ρας τῆς ἀδελφῆς θε[ῶν Εὐερ-]
[γετῶν τῶν Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ Κλεο]πάτρας τῆς γυν[αικὸς θεᾶς]
[Εὐεργέτιδος ἔτους τρίτου καὶ τριακοστοῦ ἐφʼ ἱερέως -ca.?- τ]οῦ Εὐτύχου Ἀλ[εξάνδρου]
[καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργέτων καὶ θε]ῶν Φιλοπατόρω[ν καὶ θεῶν]
20[Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεῶν Εὐε]ργέτων, ἀθλο[φόρου Βερε-]
[νίκης Εὐεργέτιδος -ca.?- τῆς Μάγνητος, κανηφόρου Ἀρσινόη]ς Φιλαδέλφου Πτ[ολεμαίδος τῆς]
[Πολυαίνου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος -ca.?- τῆς -ca.?- ο]υ, μηνὸς Πανή[μου ἑβδόμηι -ca.?- ]
[ -ca.?- , ἐν Φιλοπάτορι τῆι καὶ -ca.?- τοῦ Ἀ]ρσινοίτου νομοῦ. ἐ̣δ̣[άνεισε]
[Πύρρος -ca.?- τῶν κομ -ca.?- τῆς ̣ ἱππαρχ]ίας ὀγδοηκονταρ[ούρωι -ca.?- ]
25[ -ca.?- πυροῦ ἀρτάβας -ca.?- κο]σίας τεσσαράκον[τα πέντε]
[τὸ δὲ δάνειον τοῦτο -ca.?- τὰς -ca.?- κοσίας τεσσαράκοντα πέντε ἀ]ρτάβας τῶν π[υρῶν]
[ἀποδότω -ca.?- Πύρρωι ἐν μηνὶ -ca.?- τοῦ τετάρτο]υ καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς τὴν Φιλ]όπατορα τὴν καὶ [Θεογένους (?)]
[οὗ ἂν Πύρρος συντάσσηι -ca.?- πυρὸν νέον ἄδολ]ον καθαρὸν ἀπὸ [παντὸς -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]ωι μετρήσει δικ[αίαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι καθʼ ἃ γέγραπται ἀποτεισάτω] παραχρῆμα ε ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τὴν ἐσομέν[ην πλείστην]
[τὴν ἐν τῆι ἀγοραῖ τιμὴν -ca.?- ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω] Πύρρωι τῶι̣ [κατὰ τὴν]
[συγγραφὴν πράσσοντι παρά τε -ca.?- καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό]ντων αὐτῶ[ι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης·]
35[ἣν δὲ ἔθετο Πύρρωι -ca.?- ]νι Πτολεμα[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Χοίαχ μιᾷ κα[ὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- κ]οσίων ἑβδο[μήκοντα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ Κλεοπάτρας τῆς γυναικὸς θεᾶς Εὐεργετίδος ἔτους τετά]ρ̣του καὶ τριακοστοῦ [ἐφʼ ἱ]ε̣ρέ̣[ως -ca.?- τοῦ Εὐτύχου]
[Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φι]λοπατ[ό]ρων κ[αὶ θεῶν Ἐ]πιφανῶ[ν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος]
[καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεῶν Εὐεργέτων, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Θερμούθιος] τῆς Μάγνητ̣ο̣[ς], κανηφ[όρου Ἀρσινόης]
5[Φιλαδέλφου Πτολεμαίδος τῆς Πολυαίνου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Ἀρτεμοῦς τῆς Σελεύκου, μηνὸς] Πανήμου ἑβδό[μ]ηι [ -ca.?- ]
[ἐν Φιλοπάτορι τῆι καὶ Θεογένους τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐδάνεισε Πύρρος (?) -ca.?- ] τῶν κομ ̣ ̣α̣ι̣τη̣[ -ca.?- ]
[τῆς ̣ ἱππαρχίας ὀγδοηκονταρούρωι -ca.?- πυροῦ ἀρτάβας -ca.?- κοσίας τεσσαρά]κοντα πέντε , τὸ δὲ̣ [δάνειον τοῦτο τὰς -ca.?- κοσίας]
[τεσσεράκοντα πέντε ἀρτάβας τῶν πυρῶν ἀποδότω -ca.?- Πύρρωι ἐν μηνὶ -ca.?- τοῦ τε]τάρτου καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς τὴν Φιλοπάτορα τὴν καὶ -ca.?- ] οὗ ἂν Πύρρος συντάσση[ι -ca.?- ]
10[πυρὸν νέον ἄδολον καθαρὸν ἀπὸ παντὸς -ca.?- , ἐὰν δὲ ]μὴι(*) ἀποδῶι καθὰ(*) γέγραπται ἀ̣[ποτεισάτω]
[παραχρῆμα -ca.?- τὴν ἐσομ]ένην πλείστην τὴν ἐν τῆι ἀγ[ορᾶι τιμήν.]
[ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Πύρρωι τῶι κατὰ τὴν συγγραφὴν πράσσοντι παρά τε -ca.?- καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι π]άντων. ἣν δὲ ἔθετο Π̣[ύρρωι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νων συνηρμένω̣ι επιν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κεων, οἱ δύο τῶν κομ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]εριδος Φίλων Δ̣αζίμου [ -ca.?- ]
[βασιλευόντων βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτ]ρας τῆς ἀδελφῆς θε[ῶν Εὐερ-]
[γετῶν τῶν Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ Κλεο]πάτρας τῆς γυν[αικὸς θεᾶς]
[Εὐεργέτιδος ἔτους τρίτου καὶ τριακοστοῦ ἐφʼ ἱερέως -ca.?- τ]οῦ Εὐτύχου Ἀλ[εξάνδρου]
[καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργέτων καὶ θε]ῶν Φιλοπατόρω[ν καὶ θεῶν]
20[Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομήτορος καὶ θεῶν Εὐε]ργέτων, ἀθλο[φόρου Βερε-]
[νίκης Εὐεργέτιδος -ca.?- τῆς Μάγνητος, κανηφόρου Ἀρσινόη]ς Φιλαδέλφου Πτ[ολεμαίδος τῆς]
[Πολυαίνου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος -ca.?- τῆς -ca.?- ο]υ, μηνὸς Πανή[μου ἑβδόμηι -ca.?- ]
[ -ca.?- , ἐν Φιλοπάτορι τῆι καὶ -ca.?- τοῦ Ἀ]ρσινοίτου νομοῦ. ἐ̣δ̣[άνεισε]
[Πύρρος -ca.?- τῶν κομ -ca.?- τῆς ̣ ἱππαρχ]ίας ὀγδοηκονταρ[ούρωι -ca.?- ]
25[ -ca.?- πυροῦ ἀρτάβας -ca.?- κο]σίας τεσσαράκον[τα πέντε]
[τὸ δὲ δάνειον τοῦτο -ca.?- τὰς -ca.?- κοσίας τεσσαράκοντα πέντε ἀ]ρτάβας τῶν π[υρῶν]
[ἀποδότω -ca.?- Πύρρωι ἐν μηνὶ -ca.?- τοῦ τετάρτο]υ καὶ τριακοστοῦ ἔτ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς τὴν Φιλ]όπατορα τὴν καὶ [Θεογένους (?)]
[οὗ ἂν Πύρρος συντάσσηι -ca.?- πυρὸν νέον ἄδολ]ον καθαρὸν ἀπὸ [παντὸς -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]ωι μετρήσει δικ[αίαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι καθʼ ἃ γέγραπται ἀποτεισάτω] παραχρῆμα ε ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τὴν ἐσομέν[ην πλείστην]
[τὴν ἐν τῆι ἀγοραῖ τιμὴν -ca.?- ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω] Πύρρωι τῶι̣ [κατὰ τὴν]
[συγγραφὴν πράσσοντι παρά τε -ca.?- καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό]ντων αὐτῶ[ι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης·]
35[ἣν δὲ ἔθετο Πύρρωι -ca.?- ]νι Πτολεμα[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Χοίαχ μιᾷ κα[ὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- κ]οσίων ἑβδο[μήκοντα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --