Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU XV 2462 TM Nr. 26491

Fragment of a Petition (?)

Herakleopolites (?) Anfang III (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 34; XI, S. 34
Bemerkungen Zur Datierung und zum Ort vgl. BL XI, S. 34.
Inhalt Eingabe (?), Testament (?), Geld, Sklaven (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[- ca.30 - τὸ] λοιπὸ̣ν̣ [ἥ(?)]μ̣[ισυ(?) μέρος (?) -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ [- ca.10 - δ̣ο̣υ̣λ̣ι̣κ̣ὰ̣ ] σ̣ώματα τέσσαρα̣ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ καὶ [- ca.15 - ἐλευθ]ερώσεως αὐτῶν ο  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀ]φροδ[ίσιον καὶ -ca.?- ]  ̣ τὴν καὶ Φιλωτίδ[α (?) -ca.?- ]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ισυ  ̣[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣αν κ̣α̣ὶ̣ ἐνοφειλόμενα α̣ὐ̣τ̣[ῇ (?) -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ  ̣  ̣ο̣υ οἱ δὲ περὶ τὸν Ἀφρο̣δίσιον κατὰ τ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α  ̣ς̣ τέκνα Ἀφροδίσιος καὶ Φιλούμενος [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣ιν καὶ ἀποκάρπωσιν νεκρῶν αὐτῆς τ  ̣[ -ca.?- ὑπὲρ]
[ἱματισμο]ῦ̣ κατʼ ἔτος ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διασκοσίας ἐφʼ ὃν δὲ χρόνο[ν περίεστιν -ca.?- καθʼ ὃν]
10[ἐὰν βούλ]ηται τρό(πον) ἀπαραποδίστω[ς] καθότι ἐμποδ  ̣[ -ca.?- ]
[ὑπομνήμ]α̣τος ἀντίγρα(φον) ὑποτέτακται. καλῶς οὖν̣ [ποιήσεις -ca.?- Πτολεμαίῳ]
[ἱερεῖ ἐξηγ]η̣τ(ῇ) παρὰ Εὐδαιμονίδος τῆς Πτολεμ̣[αίου -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καταλείπω τὰ ἡμέτερα ἐξ ἴσου τῇ τε θυγα̣[τρί μου καὶ -ca.?- ]
[δουλικὰ(?)] σ̣ώματα. ἐμποδίζομαι ἕνεκα τοῦ [ -ca.?- μὴ ἔχουσα τὸν ἐπιγραφησόμενόν μου κύριον τῷ ἀπανδρόν με εἶναι καὶ -ca.?- ]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υτου (ἔτους) τέκνα ἐπὶ ξένη̣ς εἶναι εν̣  ̣[ -ca.?- ]
[Πτολε]μ̣αῖος ὁ καὶ Σωτήριχος ἱερεὺς ἐξηγη[τὴς -ca.?- ]
vac. ?
[ -ca.?- ] — τοὺς ε  ̣ια  ̣τ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
v
Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar