Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hamb. I 99 TM Nr. 25856

Pachtangebot auf einen Kürbisgarten

Philadelphia (Arsinoites) I
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Johnson, Roman Egypt (1936), S. 136, Nr. 74
Inhalt Vertrag, Pacht, Garten, Kürbis, Gurken, Angebot
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Νουμερίῳ Κρίσπῳ στρα-
τιώτῃ
παρὰ Διονυσίου τοῦ Ἀμωνίου
καὶ Σαραπασίο[νο]ς τοῦ Θιθοεῖτος \τοῦ Τα  ̣[  ̣  ̣]/
5καὶ Ἐπαφροδίτο(υ) τοῦ Οὐετίου.
βουλόμεθα μισθώσασθαι
τὸν ὑπάρχοντά σοι σικυράτο(υ)(*)
κ  ̣  ̣(  ) κολοκυνθῶνα περὶ Φι-
λαδέλφιαν ἐν ᾧ ἔχις(*)   ̣  ̣( ) πα-
10ρ̣α̣δεισῶνο̣ς̣, φόρου τοῦ παντὸ(ς)
ἀργυρίο(υ) δραχ̣μ̣ῶν δεκαδύο, γ(ίνονται) δρ(αχμαὶ) ιβ,
ἀκ̣ινδυνα(*) παντὸς κινδύνου καὶ
[ἀνυπολόγων παντὸς ὑπολόγου -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar