Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. IX 248 TM Nr. 24611

Private Account

Hermopolis ca. 350 - 360
Material Papyrus
Inhalt Abrechnung, Haushalt, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r1
λόγος χρημ(άτων) αυ  ̣υ[  ̣  ̣]  ̣
καὶ ὑπ(ὲρ) ἀν̣αλωμά̣των̣ [ -ca.?- ]
καὶ ἐχρησάμε̣θα̣ πα̣ρ̣ὰ Θεοδώ̣[ρου -ca.?- ]
(γίνεται) ὁμοῦ (ταλάντων) (μυριὰς) α̣ (τάλαντα) σιδ
5(ὦν) ἀνηλώθη οὕτως (τάλαντα) [ -ca.?- ]
ἀνηλ(ώθη) ὑ(πὲρ) τιμῆς ἀσήμ\ο/υ λ̣[ι-]
τρῶν ⟦δγ ἐκ (ταλάντων) vac. ? (τάλαντα) [  ̣  ̣]Α̣φν̣δ
καὶ ὑ(πὲρ) ναύλου ἀργυρίο\υ/. [ -ca.?- ]
καὶ ὑ(πὲρ) ὀθόνης καὶ δαπάνης [(τάλαντα)] ρ̣η
10καὶ εἰς Διὸς πόλ(ιν) δ̣ι̣ε̣χ̣ο(μένῳ) (τάλαντα) ργ̣
καὶ Μαρίνῳ vac. ? (τάλαντα) σ̣
(γίνονται) (τάλαντα) Αωιζ
καὶ παρʼ ἐμοὶ ὑ(πὲρ) ἀναδοχ(ῆς) Στατιλλ̣ί̣ο\υ/ (τάλαντα) ρ̣ [ -ca.?- ]
καὶ ὑ(πὲρ) Αἰωνίο\υ/ ἀδελφο\ῦ/ (τάλαντα) ξ (δραχμαὶ) Δ̣
15Σερήνῳ ἐν Ἀνταίο\υ/ (πόλει) (τάλαντα) α̣ (δραχμαὶ) Δ
τῷ ναύτ̣η ἐν Ἀνταίο\υ/ (πόλει) vac. ? (τάλαντα) κ
καὶ ἐν Παν̣ὸς (πόλει) vac. ? (τάλαντα) κ
καὶ ὑ(πὲρ) Διοσκόρο\υ/ (τάλαντα) λ̣
καὶ ὑ(πὲρ) τιμ̣ῆς ἀσήμο\υ/ (λιτρῶν) ρ̣ι̣ (τάλαντα) φ
20καὶ ὑ(πὲρ) τ̣ι̣μ̣(ῆ)ς λαχάνο\υ/ vac. ? (τάλαντα) σν̣
(γίνονται) (τάλαντα) Ακη δραχμαὶ Β
ἐδέδωκε δὲ Βησ̣α̣.[ -ca.?- ]
καὶ δ(  ) γ
ὁμοί(ως) εἰς συμπλ(ήρωσιν)   ̣ [ -ca.?- ]
25ὁμοί(ως)
γί(νονται) (τάλαντα) Ατπϛ δραχμαὶ Δ
r2
  ̣  ̣  ̣
τῷ π̣αρὰ Δ̣ικ. [ -ca.?- ] (τάλαντα) [ -0-2- ]
τῷ κλιδοποιῷ(*) (τάλαντα).
30κ̣α̣ὶ̣ ἐλει.(  )   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣ (τάλαντα) ι̣  ̣
καὶ ὑ(πὲρ) δαπάνης ἐν τη̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) [ -0-2- ]
Γεροντί[ῳ] vac. ? (τάλαντα) ρ  ̣[ -0-1- ]
Ἡρακλείδῃ vac. ? (τάλαντα) υ [ -0-2- ]
Μαρίνῳ vac. ? (τάλαντα) σ  ̣
35τῷ (αὐτῷ) ὑπ(ὲρ) π̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) σ[ -0-2- ]
ὁ[μοῦ γίνονται]
(τάλαντα) [ -ca.?- ]
v
[- ca.10 - λόγος] χρημάτων διὰ τῆς
[- ca.15 -] κω(  ) (τάλαντα) vac. ? Θωμβ
40[- ca.15 -]   ̣  ̣(  ) (τάλαντα) ρ̣
[- ca.15 -] (τάλαντα) ρνη
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] vac. ?
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] οὕτως̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣] vac. ?
κν(ίδια) ἐν τῇ οἰκίᾳ κνί(δια) ζ ἐκ (ταλάντων) φ (ταλάντα) Γφ
45κ̣ν̣(ίδια) ἐ̣ν̣ τῇ (αὐτῇ) ε̣ ἐ̣κ̣ (ταλάντων) υ (τάλαντα) Β
ἐν τ̣ῇ (αὐτῇ) κ̣ν̣ί̣δ̣(ιον) (τάλαντα) υπ
ἐ̣ν̣ τῇ (αὐτῇ) κ̣ν̣ί̣δ̣(ιον) (τάλαντα) φκ
(γίνονται) κνίδ(ια) ιδ (τάλαντα) Ϛφ
  ̣  ̣ [  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣  ̣ἀποθήκ̣ην̣ ἡ̣μῶν ἄλλο κνίδ(ιον) (τάλαντα) φ
50[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣ἀποστάλεν ἀπὸ Διο̣ς πόλ(εως) (τάλαντα) τξ
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ δίπλα β (τάλαντα) Αχμ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ δι(ὰ) Μαρίνο\υ/ καὶ Γερόντ<ι>ος (τάλαντα) τ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Ἡρακλείδο\υ/ (τάλαντα) υ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (γίνονται) (ταλάντων) (μυριὰς) α (τάλαντα) ρ
55[- ca.12 -]  ̣ πωμο\υ/ (τάλαντα) σνη
[- ca.15 -] (γίνονται(?)) (τάλαντα) Θωμβ

Apparatus


^ r2.29. l. κλειδοποιῷ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar