Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Berl. 53 TM Nr. 24450

Titel: keiner

Theben 138, 26. Juli
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 270 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. CE 80, 2005, S. 230, unter 4. Zu Z. 2 vgl. O.Strasb. II, S. 236, Anm. 163.
Inhalt Quittung, Pachtzins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
μεμέ(τρηκεν) εἰς θησ(αυρὸν) μη(τροπόλεως) γενή(ματος) α (ἔτους) Τίτου
Αἰλίου Ἀντωνίνου μετρηθ(είσας) τῇ β τοῦ
Μεσορὴ ὑπ(ὲρ) Νό(του) α(  ) Ἑριοφμόις Τεῶτος
διὰ Πετεχεσποχράτου Ἀπολλωνίου
5(πυροῦ ἀρτάβης) ἥμυσυ(*) τρίτον δωδέκ(ατον), (γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 γ´ ιβ´.
Πετεχεσποχ(ράτης)   ̣  ̣  ̣ σε(σημείωμαι).

Apparatus


^ 5. l. ἥμισυ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar