Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Claud. I 173 TM Nr. 24181

Two Letters from Anicetus and Heracleides

Mons Claudianus ca. 110 - 120
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 289
Inhalt Brief (privat), Aniketos und Herakleides an Soterichos, Sendung von Geld, Darlehen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀνείκητος καὶ Ἡρα-
κλείδης · Σωτηρίχῳ
τῷ πατρὶ · χαίρειν · οἶσθ-
α(*) · ὅτι · Νεώφυτος ἄρας στα-
5τῆρας · β · ἀπῆλθεν · καὶ
διὰ τοῦτό σοι · οὐκ ἐδυ-
νάσθην · πένψαι(*) · ἐρωτῶ
οὖν · ἐγδέξασθαί(*) με
ἕως · κιβάρια · ἔλθῃ.
10ε̣ἰ̣ δὲ · ἀπιστεῖς χρ-
[εωσ]τ̣ο̣[ύ]μενος · π-
ένψω(*) σοι.
[ἔρρ]ωσο.

Apparatus


^ 3-4. or οἶδα|ς, BL 10.289 : οἶδε|ς prev. ed.
^ 7. l. πέμψαι
^ 8. l. ἐκδέξασθαί
^ 11-12. l. π|έμψω
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar