Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

PSI Congr. XXI 13 TM Nr. 22654

Petition to the Prefect and Attached Documents

Oxyrhynchos nach 284 - 285
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 253; XII, S. 258 BL online
Bemerkungen Rückseite: PSI Congr. XXI 12.
Inhalt Petition an einen Praefectus Aegypti mit beigefügten Dokumenten
Erwähnte Daten
  • Kol. V, Z. 21: 281 - 282
  • Kol. VI, Z. 15: 281 - 282
  • Kol. IV: 5. - 13. Juli 282
  • Kol. III, Z. 1 - 10: 16. Sept. 282 (Tag unsicher)
  • Kol. II: 284 - 285
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 -]  ̣[  ̣]υ̣ ἐπι  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν καὶ βασταχθῆν̣[αι (?) -ca.?- Κλαυδιανὸς]
[ὁ καὶ Σ(?)]αραπάμμων διʼ ἧς φα̣[ίνεται (?) -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α οὐκ(*) ἅπαξ οὐ δε[ύτερον -ca.?- ]
5  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ι̣ τῷ σῷ μεγαλείῳ [ -ca.?- ]
  ̣[  ̣]  ̣ω̣ν ἀπροφασείστω[ς](*) [ -ca.?- ]
  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ τόμ(ος) α. εἰ τοίνυν α[ -ca.?- ]
  ̣  ̣η̣σαι τῇ σῇ ἀνδρείᾳ [ -ca.?- ]
[  ̣]  ̣των τῶν γενομέ[νων -ca.?- ]
10εἰ ἔ̣λ̣θ̣ο̣ι̣ε̣ν̣ εἰς τὰς σὰς̣ [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣κειμένων μου α  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἐ̣ὰν κελεύσῃς η καταθε̣[ -ca.?- ]
  ̣ουρου ἐγ̣κληθῆναι αυτ[ -ca.?- ]
γὰρ, δέσποτα ἡγεμών,   ̣[ -ca.?- ]
15πάντων μου τῶν ὑπαρχ̣[όντων -ca.?- ]
με κατεληλυθέναι τῇ π̣[ -ca.?- ]
ἀντ̣ιτεταγμένη κενῶς κα̣[ὶ ἀνωφελῶς (?) -ca.?- ]
ἐπ[ὶ τ]ὸ σὸν̣ ἄ̣χ[ρ]αντον δικ[αστήριον -ca.?- ]
[- ca.12 -]  ̣θ̣ους ἐσ̣τ̣ὶ̣ν̣   ̣[ -ca.?- ]
20[- ca.12 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ην  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[- ca.15 -]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣α̣ιωνι β(ενε)φ(ικιαρίῳ) ἐ̣π̣άρχου Αἰγ̣[ύπτου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ας ὑ̣πʼ ἐμο̣ῦ τοσ  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ι̣  ̣  ̣ο̣υσιου α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ̣ στρατηγῷ βιβλίδι[ο]ν κατὰ τ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- σ]υ̣κο̣φ̣αντ̣ε̣ίας τὰ ἀ̣ν̣τίγ̣ρ̣α̣φ̣α̣ ωσ  ̣ν̣  ̣ι̣δ̣ε̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ε̣θο̣ς̣ τῇ σῇ ἀ̣ν̣δ̣ρ̣είᾳ̣. ἔ̣σ̣τ̣ι δέ· Αὐ̣[ρηλίῳ (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- τῶ(?)]ν̣ Ῥω̣μαίων α̣[  ̣]  ̣οι[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ρε  ̣  ̣  ̣ν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣] συνῆ̣λθον   ̣  ̣  ̣  ̣ι  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣ν̣α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ(?)]ῶ̣[ν(?) γ]ο̣νέ̣ω̣ν̣ ἔν τε̣ χρ̣υ̣σ̣ῷ κα̣[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣μ̣[  ̣]ο̣υ̣ρου ἀνεψιοῦ ο̣υ̣λ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[λ]ειτουργίαν ευ̣[  ̣]ν  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ο̣ὐ μ[ό]νον τὸν χρυσ[ὸν   ̣  ̣  ̣]α̣ι̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α  ̣  ̣α  ̣  ̣ημετ̣  ̣  ̣  ̣  ̣δε̣[  ̣]ξα̣[  ̣] ἄ̣λ̣λ̣ο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] μ̣η̣δενὸς ὑπʼ α[ὐτ]ο̣ῦ̣ χρὴ τον̣[  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣ι̣κια τῆς ἀδελ[φ]ῆς αὐτοῦ Ἡραΐδ̣[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣α̣τα  ̣  ̣ν̣ καὶ α  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ν̣ οἵτιν̣ε̣ς̣ δ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣απαντων π̣ρ̣ο̣ε̣νεγκάτω̣ κ  ̣  ̣  ̣μ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ἐν τῷ διετ̣η[  ̣]  ̣  ̣ρ  ̣ χρόνῳ καὶ ετ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τ̣ῶ̣ν̣ ἀ̣ρ̣χ̣ό̣ν̣των ε̣ἰ̣ μ̣ὴ ἔχοιεν κατα[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣μηχ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣α̣θων ἔρχεσθα̣[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣δ  ̣ τοῦτο ἀποδε̣ῖ̣ξ̣αι δύναιτο. ὁ γὰρ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣λ  ̣υθε  ̣  ̣  ̣ι τῷ τη̣λ̣ι̣κ̣[ο]ύτῳ τολμήμ̣[ατι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ι̣ ἐνκλημα  ̣  ̣  ̣πατε  ̣α  ̣α  ̣λ̣η̣ρ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣την τοῦ διασ̣ημ̣ο̣τ̣ά̣[του ἡ]γεμόν̣[ος -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]  ̣ αὐτοῦ δεξιάν. (ἔτους) γ Α̣[ὐ]τ̣ο̣κ̣ρατ[ό]ρ[ων -ca.?- ]
[ -ca.?- Π]ερσικῶν Μεγίστων Ε̣ὐ̣[σε]β̣ῶ̣ν Ε̣[ὐτυχῶν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣κ̣ρ̣ω̣ν ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ) α(ὐτοῦ) μὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) γρ(άμματα)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
3
[ -ca.?- ἡ]μέραν ἥτις ἐστὶν Θὼθ ι̣θ̣ Ἡ[λι]οδώρ̣α̣ν̣ [Ἁ]ρ̣μ̣ο̣νίαν γυμν(ασίαρχον) Ἀλεξ(ανδρείας)
[ -ca.?- ]  ̣ (γίνεται) (τάλαντα) λ̣ϛ 𐅵 ὑπερ ὑπὲρ αὐτῆς π̣[α]ρ̣ανόμ̣ω̣ς̣ ε̣ἰ̣σ̣[ε]π̣ράχθην, πάντα δὲ̣
[ -ca.?- ] καὶ δόντος μὲν τὸν στρατηγὸν [  ̣]ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]ντων ὧν παρεθέμην
[ -ca.?- ]νου τοῦ τριακοστοῦ τοῦ ὑπὸ̣ τ̣[ο]ῦ̣ προκτήτ[ορο]ς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ Ἱέρακος τοῦ καὶ Ἀμ-
5[ -ca.?- ]  ̣ ὑπέ̣β̣αλο̣ν ἐ̣ν̣ τῷ ἐπιδοθέντι ὑπʼ ἐμοῦ βιβλειδ[ί]ῳ(*) κεχρονισμένῳ
[ -ca.?- ] τῆς τότε ἡγεμονίας τοῦτο ἐπ̣ιβληθῆναι σ̣υ̣ν̣κεχωρη̣κ̣έ̣ν̣α̣ι
[ -ca.?- ]  ̣σαντος ταύτην τὴν ἐπιβολὴν παρ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] τ̣ων ἐν κολ-
[ -ca.?- κ]ατʼ ἐμοῦ γενομένην συσκευὴν καὶ δυναστείαν ἀξιῶ μηνυ-
[ -ca.?- ]  ̣δ̣  ̣[  ̣]αν ἐπὶ τόπων παρὰ τοὺς νόμους ἐξισχυόντ̣[ω]ν. (ἔτους) η Αὐτοκράτορος
10[ -ca.?- ]υ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Θὼθ ι̣θ̣. ἔστι δὲ τῶν Μονίμου
[ -ca.?- ]  ̣ον τῆς παρησίας(*) ᾗ κέχρηται ἐπὶ πάσῃ παρα  ̣  ̣[  ̣]  ̣ι̣α̣ διὰ τῆσδε τῆς ἐπι-
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ωστων χρημάτων α Αὐρηλιαω(*) Ἀμμωνιανῷ καὶ Οὐλπίῳ Α̣  ̣(  )
[ -ca.?- ]  ̣ οὐιάτικα τῶν γενναιοτάτων στρατιωτῶν δοθῆναι ἐξέταξα δι̣ερ-
[ -ca.?- ]  ̣  ̣τ̣ου λόγου τῶν ἐκδιῶν(*) τοῦ τριακοστοῦ μέρους τῶν ἀπὸ γ (ἔτους)   ̣  ̣
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣λ̣οιπογραφουμένου ἀπὸ γ (ἔτους) ἀνὰ χεῖρα μέχρι α (ἔτους) Κλαυδίου
[ -ca.?- ]  ̣  ̣α̣ντων   ̣  ̣ τοῦ αὐτό̣θ̣ι συνλόγου επ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑ̣πεναντία
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.20 -]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 vac. ? κατὰ Π̣ο̣μ̣π̣η̣[ΐα]ς̣ Ἡλιοδώρας. vac. ?
Πομπωνίῳ Ἰανουαριανῷ τῷ διασημοτάτῳ ἐπ[άρχῳ Αἰγύπτου]
παρὰ Αὐρηλίου̣ Κλαυδιαν̣ο̣ῦ̣ τοῦ καὶ Σαραπάμμω[νος - ca.10 - τῆς λαμπρᾶς]
καὶ λ[α]μπροτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως. δίκη[ς - ca.23 -]
5πρὸ[ς] Ἡ̣λ̣ιοδώραν Ἁρ̣μο̣νίαν Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣(  ) καὶ Σερῆνον γραμμ[ατέα (?)- ca.14 -]
ἥ̣ρ̣[πα]σαν μου κτηνῶν καὶ   ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ χρεωστοῦσι [- ca.22 -]
κ  ̣  ̣ π̣α̣ρʼ αὐτῶν ὀφείλοντος ἐκπράττεσθαι α̣  ̣ [- ca.20 - Μο-]
ν̣ί̣μ̣ῳ τῷ γενομένῳ διοικητῇ κατ̣ʼ ἐ̣μ̣οῦ ἐπιτ  ̣ [- ca.15 - τοῦ προδιελ-]
θό̣ν̣τος μηνὸς Παχὼν τὰ γενόμενα ἐξ ἀντικ̣[αταστάσεως ἐπὶ τοῦ τῆς]
10διασημοτάτης μνήμης Σαλλου[στίου - ca.30 -]
της μεταγενέστερα τῶν Σαλλουσ[τίου]   ̣[- ca.25 - στρα-]
τ̣ηγ̣ή̣σαντος. ἀναγνόντος   ̣  ̣  ̣  ̣ ἐξ ὑ̣π̣ο̣μ̣ν̣[ηματισμοῦ (?)- ca.16 -]
  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣τ̣ε̣ι̣λῆμφθαι(*) π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ὴ̣ν̣ ὑπὸ Κου[α]δράτο̣υ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣α̣ναν̣α̣  ̣[- ca.11 -]
[Σαλλο(?)]υ̣σ̣τ̣ίου ἀ̣π̣[ο]φάσει ἐν̣α̣ντία̣ κρῖναι κ̣α̣ὶ̣ πάντα α̣ὐτῇ συναξάμενο̣ς̣
15[ὁ σ]τρατηγὸς ἀ̣[νέ]π̣ε̣μ̣ψεν ἐ̣π̣ὶ̣ τὸ σὸν μεγαλεῖον καὶ ἔκτοτε προσεδρεύοντος
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῶν ἀντιδίκων ἐληλυθέναι πολυπρα-
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣νων αὐ̣τ̣  ̣  ̣ τῷ σ̣υνήθει παραλογισμῷ̣ χρω̣μένην
[καὶ σ]υ̣νειδότι διʼ ἐπιστολῆς ἀνενηνοχέναι καὶ ἀντίγραφα α  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ου γὰρ μεγαλε̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣κ̣ε̣λ̣ευ  ̣εις τῇ τάξει ταῦτά μοι ἐκδοθῆναι
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θῆναί τ̣ε̣ ἐπὶ ὑ[πομν]η̣μάτων τῷ λαμπρῷ σου δικαστηρίῳ
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ω̣ πράγματι π̣ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ντα παρατιθέμενον καὶ ἀναδιδάξο(ν) αναδειδαξο[τα](*) [τὸ σὸ]ν̣ μ̣ε̣γ̣α̣λ̣εῖον̣ τ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣τ̣η̣ν̣ κατʼ ἐμοῦ δυναστείαν πλούτου
[- ca.22 -]  ̣  ̣[  ̣] μηδενὶ προχωρεῖν. διευτύχ[ει].
[- ca.30 -]ω̣  ̣  ̣ (ἔτους) ζ Ἐπεὶφ α  ̣ [ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ω̣ Φ̣α̣ρ̣μ̣[οῦθι(?)  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣λ̣εντι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣τ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣κ̣υ̣ρ[  ̣  ̣]   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ηκ  ̣ι  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣]δ̣  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣λ̣α̣ρ̣οι[ς] τρισὶ οισ̣  ̣  ̣  ̣  ̣σα̣υ̣   ̣  ̣ρ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣δ  ̣  ̣  ̣των ἀδικημάτων αὐτοῦ   ̣ψ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣α ⟦ν⟧ \ἄλλο/ ὑπολείπεταί μ̣οι τό μο̣ι̣ τρα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣υ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ακ̣  ̣  ̣τω  ̣  ̣  ̣  ̣μενω̣ν  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]τ̣α μ̣οι οὐδʼ ὧ̣ν ἀλγηδόνων   ̣  ̣ε̣ξ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ κοινῶ̣ν̣ π̣άσ̣ης β̣ίας   ̣  ̣γ̣α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣υ  ̣ πάσ̣χειν καὶ δυ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣οι  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ε̣ περιέχεσθα[ι   ̣  ̣]  ̣ γ̣ὰρ πυνθ̣α̣ν̣ο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣αζ̣ε̣ται διʼ ὧν [  ̣]  ̣  ̣μεν διε̣λ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ο̣ῖ̣ς̣ ἀντιτεταγμέν̣[οι]ς ῥύεσθαι αὐτοῦ   ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]μ̣ενης αὐτῷ πρὸς τα[ῦ]τα ἐπιτε̣ι̣μίας̣(*)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐ̣π̣ι̣κερδείαν(*) [  ̣  ̣]  ̣νεξεσθαι τῶν πε̣ρι..[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]δ̣ιης   ̣  ̣δ̣εσ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]θ̣αι μὲν λέγοι̣ ἐπὶ τῆς ἐν   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πολλὰ τ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ε̣θος πρὸς χάριν ἐκειν  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- π]έ̣πρακται δ̣ὲ̣ [τ]ὰ̣ς̣ ἰ̣δί̣α̣ς μου [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]  ̣εν τῷ ἐπιδ̣ο̣θ̣έ̣ν̣τι   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἔτους) ζ τοῦ αὐτ[ο]ῦ μηνὸ̣ς̣ [ -ca.?- ]
6
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο[  ̣  ̣]  ̣α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣χ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣υτη ε̣νδο  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]αντα τὰ μελήμ̣α̣τ̣[α (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ὑπ̣ὸ̣ τ̣ῶν   ̣π̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ καὶ ποδ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣ι̣  ̣σ̣τ̣ης οὖν̣ μ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣χο̣ντω̣ν̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]κατακ̣λιμα̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣λ̣εγ̣ομεν  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]π̣ολυλαλίας δ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣λ̣υτρω  ̣  ̣  ̣το̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ων εἰς τὸ σ̣υ̣νδ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ὑπὲρ τοῦ ζ (ἔτους)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣του τῆς π̣εί̣ρ̣α[ς (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣εγνιον καὶ τ̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐκδικίαν παρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ιας καὶ ἐπιτρο[π -ca.?- ]
7
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]  ̣εκ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣]  ̣υ̣ς̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ο̣υ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ταγε̣νη  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ν[  ̣]α̣ν̣των  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣δι  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]η̣ν σὴν   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ατ̣οι̣τω̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣η  ̣ε̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣υ̣τα  ̣  ̣  ̣θ  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣π̣ου[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣τ̣αις εμ̣β̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀ̣ν̣ε̣ι̣σ̣πράκτου[ς] κατ̣[ὰ] π̣ά̣[ντ]α̣ τ̣ρ̣[όπον (?) -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣ — γ̣ε̣νομένας̣ δ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ φερόντω̣ν̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σ̣α̣ι̣. κ̣ό̣λ(λημα) μβ τόμ(ος) α̣ [ -ca.?- ]
FrG
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ανι  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrH
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣ν  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ς λ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ παραδε̣χ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ν πεπον[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ηρης κειμεν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κ̣ο(  ) ὑπὸ τῶν   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣σαντα  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]εισιν τ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣α̣ι̣ καλ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar