Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. X 263 TM Nr. 22264

Sales of Donkeys

Memphites 178, 26. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 54 BL online
Inhalt Vertrag, Kauf, Eselin
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ὁ]μ̣ολογεῖ Ἀσκλᾶς Ἀσκλᾶτος ἀπ[ὸ]
[Μ]έμφεως Ἐπιμάχῳ Πλουτίων[ος]
[ἀ]π̣ὸ κώμης Φιλαδελφί{δ}α̣ς̣ τοῦ
[Ἀρσ]ινοείτου πεπρακέναι αὐτὸν̣
5[Ἀσ]κλᾶν τῷ Ἐπιμάχῳ ὄνον
[θη]λ̣ια(*)ὀστρακινόχρωμον ἔχου-
[σαν] ὀμφαλιν(*) ἐπὶ τῇ κυλια(*) μέσῃ
[καὶ α]ὐτόθ̣ε̣ν̣ [ἀπεσχη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣
[τ]ὸν Ἀσκλᾶν παρὰ τοῦ Ἐπιμάχ[ου]
10[συ]νεσταμένην τιμὴν ἀργυ[ρί-]
[ο]υ̣ δραχμὰς ἑκατὸν ἑβδομ[ή-]
[κο]ν̣τα δύο , καὶ βεβαιώσιν
[αὐ]τὸν Ἀσκλᾶν τήνδε τὴν
[πρ]ᾶσιν ἀπὸ παντὸς τοῦ ἐπελευ-
15[σο]μένου.
[(ἔτους) ι]η Αὐτοκρατόρων Καισάρων
Μάρκου Αὐρηλίων(*) Ἀντωνίνου
[καὶ] Κομόδου(*) Ἀρμενιακῶν
[Μη]δικῶν Παρθικῶν Γερμανικῶν
20[Σαρ]ματικῶν μεγίστων,
[ἐ]π̣αγομένων γ. Ἀσκλᾶς
[ὡς] (ἐτῶν) ξε οὐλ(ὴ) χειρὸς ἀριστ(ερᾶς).
(hand 2) [Ἀσκ]λ̣ᾶ̣ς Ἀσκλᾶτος ὁμολογῶ πε̣π̣ρ̣α̣-
[κέ]ν̣ε(*) τὴν ὄνον καὶ ἀπέχω τὴν τιμὴν
25[ἀργ]υρίου δραχμὰς ἑκατὸν ἑβτομή-
[κον]τα(*) δύο , καὶ βεβεώσω σοι π̣ά̣σῃ <βεβαιώσει>.
[Ἀπο]λ̣ωνις(*) Πτολλᾶτος ἔγραψα ὑ(πὲρ)
[αὐτοῦ ἀγραμμάτου.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar