Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. XVI 1974 TM Nr. 22071

Acknowledgement of Debt

Oxyrhynchos 538, 27. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 145
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 143.
Inhalt Anerkenntnis, Schulden, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
⳨ ὑπατίᾳ(*) Φλ[α]ουίου Ἰωάννου
τοῦ ἐνδοξοτάτου ἐπά̣[ρ]χ̣(ου) τῶν ἱερῶν
πραιτωρίων Παχὼν β ἰνδικτί(ονος) α.
Αὐρήλιος Ἀνοῦπ υἱὸς Ἰωάννου
5μητρὸς Μάρθας ἀπὸ ἐποικίου Ἀλκῶμε
τοῦ Ὀξυρυγχίτ[ο]υ νομοῦ Αὐρηλίῳ
Παμουθίῳ υἱοῦ(*) Σαρ̣α̣πᾶ ἱππω-
ιάτρῳ(*) ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
χαίρειν. ὁμολο[γῶ] ὀφείλειν σοι καὶ
10χρεωστεῖν ὑπὲρ ὄξων ἐκ τοῦ
δοθέντος σοι παρʼ ἐμοῦ οἴνου
ἐπὶ τῆς ῥύσεως τῆς παρελθούσης
πρώτης ἰνδ[ι]κτίον[ος] κατὰ τὰ
μεταξὺ δόξαντα σύμφωνα
15χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν ἥμυσι(*)
ἰδιωτικῷ ζυγῷ, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α 𐅵 ἰδιωτι(κῷ)
ζυγ(ῷ), κε̣φ̣α̣λ̣(αίου), κ[αὶ] τοῦτο ὁμολογῶ
[ἀποδοῦνα]ί [σ]ο[ι] ἐν τῷ Ἁθὺρ μηνί Traces.
v
† γρ(αμμάτιον) Ἀν[οῦ]π [υ]ἱ[ο]ῦ Ἰωάνν[ου]   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar